手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 国家地理纪录片 > 国家地理纪录片《大索尔海岸》 > 正文

NGC纪录片《大索尔海岸》第15期:郊狼必须心思缜密

来源:可可英语 编辑:clover   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

This young female is healthy and able to hunt.

这只年轻的雌鹰很强壮,而且擅于捕猎
She spots activity from the height of one mile
它待在一英里高的地方侦查敌情
with vision eight times more powerful than a human's.
鹰能看见的距离是人类的8倍之多
Coyote families prowl Big Sur's meadows.
郊狼潜行于大索尔的草原
Supremely adaptable,
它们有极强的适应力

ngc15.jpg

coyote mothers use den sites vacated by other animals.

母狼选择其他动物遗弃的巢穴作为据点
These pups are only a few weeks old,
这些幼崽只有几个星期大
but are already wired for independence.
却已经很独立了
Coyotes must be wily.
郊狼必须心思缜密
Cougars, hawks and turkey vultures can snatch small pups.
因为美洲狮,鹰和土耳其秃鹫都会掠杀幼狼
The vultures are even more aggressive with carrion.
不过秃鹫更喜欢腐肉
Their large nostrils pick up the smallest scent particles.
它的大鼻孔可以收集微弱的腐肉气味
Today, Big Sur's condors have failed to spot a natural meal...
而今,大索尔的秃鹫没有了天然的觅食之地...
but the turkey vultures feast.
但土耳其秃鹫正在享用盛宴

重点单词   查看全部解释    
adaptable [ə'dæptəbl]

想一想再看

adj. 能适应的,适应性强的,可改编的

联想记忆
turkey ['tə:ki]

想一想再看

n. 土耳其
turkey
n. 火

联想记忆
den [den]

想一想再看

n. 兽穴,洞穴 v. 穴居

 
snatch [snætʃ]

想一想再看

n. 抢夺,碎片,一阵,一瞬间,一点点
v.

联想记忆
aggressive [ə'gresiv]

想一想再看

adj. 侵略的,有进取心的,好斗的

联想记忆
wily ['waili]

想一想再看

adj. 狡猾的

联想记忆
carrion ['kæriən]

想一想再看

n. 腐肉 adj. 腐肉的,以腐肉为生的

联想记忆
scent [sent]

想一想再看

n. 气味,香味,痕迹
vt. 闻出,发觉,使

 
independence [.indi'pendəns]

想一想再看

n. 独立,自主,自立

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。