评论
打印
Strange Envelopes of Money Found in Northern England
装有现金的神秘信封不断出现在英格兰北部
Residents of Blackhall Colliery, England, have been finding mysterious envelopes of cash. 13 of these envelopes have been found since 2014, and the most recent one was reported to the police on Monday. It is the fourth to be turned in this year. The envelopes are usually found in plain sight, and always contain ￡2000. A spokesperson for the police department said that if no one tries to claim the envelopes for two weeks, they are returned to the people who found them. Police are currently searching for the source of these mysterious packages, but so far they have no explanation.
在英国布莱克霍尔煤矿镇的居民一直都有捡到装有现金的神秘信封。自从2014年以来，发现了13个这样的信封，最近的一个已经于周一向警方报了案。这是今年第四个上交给警方的。信封通常是在显眼的地方被发现的，里面总是装着2000英镑。警察局的一位发言人说，如果两周内没有人试图认领这些信封，它们就会被归还给找到它们的人。警方目前正在寻找这些神秘包裹的来源，但到目前为止他们还没有作出任何解释。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
