评论
打印
how do you describe living in Calabasas? Very chill. If it wasn't Calabasas where would it be? Beverly Hills.
你如何描述在卡拉巴萨斯的生活？很冷啊。如果不是卡拉巴萨斯，它会在哪里？比佛利山庄。
And if it wasn't Los Angeles? Um, the Bahamas. Whose career do you respect and admire the most?
如果不是洛杉矶呢？呃，巴哈马群岛。你最尊敬和钦佩的职业是谁？
Um, I would say my mom's, because at 50 years old, she really honestly didn't know how she was gonna make ends meet and take care of all of these kids.
嗯，我想说我妈妈的，因为在50岁的时候，她真的不知道她将如何维持生计和照顾这些孩子。
And after 50 she built this whole huge Empire. What's the most overused phrase right now?
50岁以后，她建立了如此大的家庭。现在最常用的短语是什么？
Probably its lid. That is just everywhere. What drives you the most crazy?
可能是盖子。到处都是。什么让你最疯狂？
Um, I think unorganized closets. How do you really feel about the paparazzi?
嗯，我想一团糟的壁橱。你对狗仔队有什么感觉？
It depends on what I look like that day. And if you could have dinner with anyone living or nonliving who would it be?
那要看我那天长什么样了。如果你能和任何活人或死人共进晚餐，你会选谁？
Definitely my dad. Okay, the home tour is gonna continue with a hard right into the living room, and what kind of piano is this? This is gorgeous.
当然是我爸爸。好的，家庭之旅将继续进入客厅，这是什么类型的钢琴？太美了。
Unbleached Steinway. And how's the lessons going free right now? I started and I quit. Oh, that's a bummer.
未漂白的施坦威。你现在的课学得怎么样了？ 一开始我就辞职了。哦，那可真糟糕。
What is the last movie that you saw that made you laugh? Incredibles 2. What's the last movie that made you cry?
你看的最后一部让你发笑的电影是什么？《超人总动员2》。最后一部让你哭的电影是什么？
Ben is back with Julia Roberts. What was the last time that you cried in general?
朱莉娅·罗伯茨主演的《本回家了》。你最后一次哭是什么时候？
I cried when I took over my mom's Christmas Eve party, and she was so emotional about it, giving it up that she started crying and made me cry.
当我接手我妈妈的平安夜派对时，我哭了，她很激动，放弃了，她哭了起来，让我哭了起来。
Oh, how much time do you spend per day on Instagram? Not that much, like 30 minutes How do you decide what or what not to post?
哦，你每天在Instagram上花多少时间？没那么多，大概30分钟。你怎么决定贴什么或不贴什么？
I just do whatever I feel. Kim you have over a hundred and thirty million Instagram followers, honestly, what is that like?
我只是做我想做的。你在Instagram上有超过一亿三千万的粉丝，老实说，那是什么感觉？
It's so crazy just to think about it. Do you read your DMs? I don't, there's too many DMs, I can't even get started.
光是想想就太疯狂了。你读过你的文件吗？我没有，有太多的医生，我甚至不能开始。
What's the craziest thing a fan has ever done? Well, a fan has asked me to legitimately adopt them. What? That is so weird.
粉丝们做过的最疯狂的事情是什么？嗯，有个粉丝让我合法收养他们。什么？太奇怪了。
What's something about you that you wish more people focused on? I wish they would not focus on my ass all the time.
你希望更多的人关注你什么？我真希望他们不要老是盯着我的屁股。
Okay. All right, let's go continue this tour. How do you deal with negative feedback on social media or generally in the press?
好吧。好吧，我们继续走。你如何应对社交媒体或新闻媒体上的负面评论？
Honestly, I know it's hard but you just have to really ignore it. What are three words that best describe you?
老实说，我知道这很难，但你必须真的忽略它。最能形容你的三个词是什么？
I hate describing myself. Okay, well then, what three words do you hear most often when people describe you?
我讨厌描述自己。好吧，那么，当人们描述你的时候，你最常听到的三个词是什么？
I would say sweet and smart. And is there third? And kind. Would you say that they're accurate? Most definitely.
我觉得既甜蜜又聪明。有第三个吗？心地善良。你能说他们是准确的吗？最确定的是.
Can you show me a hidden talent? I have a hidden talent of being able to smell when somebody has a cavity. That's impressive.
你能给我展示一个隐藏的天赋吗？我有一种潜藏的才能，能在别人有蛀牙的时候闻到味道。令人印象深刻。
What do you call when you need life advice? I would call my mom for sure. What's the most useful thing that she's ever told you?
当你需要生活建议的时候你会打电话给谁？我肯定会打电话给我妈妈。她告诉过你的最有用的事情是什么？
My mom in business has always told me to really keep everything that I'm doing private and not really announce anything until it's ready to go.
我的妈妈在生意上总是告诉我要把所有我正在做的事情都保密，在事情准备好之前不要真正宣布任何事情。
Kim, this kitchen is so amazing. Thank you. Wow! What's her favorite thing about Armenia?
金，这厨房太赞了。谢谢你。哇！她最喜欢亚美尼亚什么？
The food. Mm, if I have 24 hours in Armenia, what should I eat? You should eat everything. All right... Umm, inch Bess is all I know.
吃的东西。嗯，如果我在亚美尼亚有24小时，我应该吃什么？你应该什么都吃。好吧.....嗯，我只知道英制贝丝。
I don't know what that means. What do you think you'll be remember for, Kim? Um, for my many talents.
我不知道那是什么意思。你觉得你会因什么会被记住名字，金？嗯，因为我的天赋。
All right, what's a question you generally detest being asked? I really hate when people ask me what I do.
好吧，你最讨厌被问到的问题是什么？我真的很讨厌别人问我做什么。
What's the question you wish you be asked more? I don't really like answering questions, so nothing.
你希望别人问你更多的问题是什么？我不喜欢回答问题，所以没什么。
You must be loving this experience. What's the weirdest rumor you've ever heard about yourself?
你一定很喜欢这次经历。你听过的关于你自己最奇怪的传闻是什么？
Well, when I was single I would always hear that I was dating all these people that I've never even met.
好吧，当我单身的时候我总是听说我在和那些我从来没见过的人约会。
And one time I went to the movies, ran into someone that they said I was dating,
有一次我去看电影，遇到一个他们说我在约会的人，
so it was really awkward, and I was just praying that no one would take a picture,
所以这真的很尴尬，我只是祈祷没人会拍照，
and then think I was, you know, lying this whole time and really dating this person.
然后认为我一直在撒谎，真的在和这个人约会。
But or I've heard that I've killed a raccoon with my high heels. I was not expecting that. What's one product you can't live without?
但我听说我用高跟鞋杀了一只浣熊。我没想到会这样。有什么产品是你离不开的？
I can't live without my KKW contour. What is your favorite beauty trend right now? I love just a more minimal soft dewy makeup.
我不能没有我的KKW contour。你现在最喜欢的美容潮流是什么？我爱的只是一个更小的软露珠化妆。
What's the beauty trend that you wish you never try? I wish that I never did really white under my eyes.
您希望永远不要尝试的美容趋势是什么？我希望我的脸颊不会真的苍白。
Now in my interview with Kendall, she said she's the only one who knows you can do anything with your toes.
在我对肯德尔的采访中，她说她是唯一一个知道你可以用脚趾做任何事情的人。
What does that even mean? I can't believe she said that first of all, and it means that Thank You Kendall for putting me on the spot.
这到底是什么意思？我不能相信她首先说的，这意味着谢谢你肯德尔让我在现场。
But it means that I literally can like pick up a cell phone with my toes, dial, pick up before I eat, I can do anything with my toes.
但这意味着我实际上可以喜欢用脚趾提起手机，拨号，在吃东西之前提起，我可以用脚趾做任何事情。
Your mom's cameo was amazing. What was the best time that you guys pranked her?
你妈妈的客串很棒。你们什么时候捉弄她最好？
Oh, my mom pranks are the best, Todd kraines prank is my all-time favorite. Can we prank her now?
噢，我妈妈的恶作剧是最好的，托德·克莱恩的恶作剧是我最喜欢的。我们现在可以捉弄她了吗？
I mean I don't know if she'll, you know, be down for a prank now, but we can call her. Let's call her. That'd be great.
我是说，我不知道她现在会不会，你知道的，去搞恶作剧，但我们可以打电话给她。我们给她打电话吧。太好了。
What's something that you thought you never see yourself doing in a million years? Go to law school.
什么是你认为一百万年里都看不到自己做的事？上法学院。
What's something people would be surprised to find out about you. I think people would be surprised that I'm smaller in person.
如果别人发现了你会很惊讶的。我想人们会惊讶于我的个子比他们小。
Was there a time or a moment in your life that you felt most honored?
在你的生命中是否有过你感到最荣幸的时刻？
Honestly, I feel honored every day, with my, um, with just how kind Kanye is with me.
老实说，我每天都感到很荣幸，因为我，嗯，坎耶对我很好。
Hi, honey. Hey, mom. - Hey, there. -What's going on over there? Are you on a shot or something? Yes, we are.
嗨，亲爱的。嘿，妈妈。 -嘿，那边。那边发生了什么事？你在拍什么吗？是的，我们是。
Why wasn't I invited? Well, you always try to steal my shine, so this one I had to keep to myself.
为什么我没被邀请？好吧，你总是想抢我的风头，所以这个我得自己留着。
Oh, come on. - Oh, Kim. All right, bye, mom. All right, Kim, last question for you.
哦，别这样。哦，金。好吧，再见，妈妈。好吧，金，最后一个问题。
Final question, question number 73. Yes. - Um, do you think uh do you think I can um get a new pair of Yeezys?
最后一个问题，第73个问题。是的。-嗯，你觉得我能买一双新的耶兹鞋吗？
Nice try. all I'm asking for is just one pair of these. Nope?
不错的尝试。我只想要一双这样的。不是吗？
All good. Kim, love this interview, spending time of your family. Thank you so much. Bye
一切都好。金，喜欢这个采访，花时间和家人在一起。太谢谢你了。再见
