手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语美文欣赏 > 里昂夜读美文 > 正文

里昂夜读美文(MP3+中英字幕) 第408期:崭新的一天

来源:可可英语 编辑:max   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

A New Day by Anonymous

崭新的一天--佚名

If life seems at its lowest ebb

如果生活到达了低谷
Because a day's gone wrong
不要因为一天的糟糕
Let not your heart be troubled
扰乱了心绪
For a new day soon will dawn
因为不久就会迎来新的一天
And we can never be quite sure
我们谁也不能保证
Just what it has in store
下一秒会发生什么
Since each one is so different than the one just gone before
但是比起离我们而去的故人,我们又是如此这般与众不同

崭新的一天

As it penetrates the darkness with its soft and tranquil beams

凭借其柔软安静的光芒,崭新的一天破晓而至
It calms even the most restless soul
它甚至有着不甘平庸的灵魂
And brings new hopes and dreams
带来可新的希望和梦想
So when a day's been troubled
因此如有一天过的不尽人意
And the night is dark and long
黑夜又漫长无边
Lift up your fallen spirits
也要打起精神
For a new day soon will dawn
因为不久就会迎来新的一天

重点单词   查看全部解释    
ebb [eb]

想一想再看

n. 退潮,衰落
vi. 落潮,衰退

联想记忆
tranquil ['træŋkwil]

想一想再看

adj. 安静的,宁静的,稳定的,不变的

 
anonymous [ə'nɔniməs]

想一想再看

adj. 匿名的,无名的,没特色的

联想记忆
troubled ['trʌbld]

想一想再看

adj. 动乱的,不安的;混乱的;困惑的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。