手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 欧美创意广告 > 正文

英国保温杯品牌Chilly's创意广告 弄巧成拙

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

This one's for Hugo. So, Sarah told me how much that you care about family history.

这个是给雨果的。莎拉告诉过我你有多在乎家族历史。
So I was gonna get you one of those DNA testing kits.
所以我要给你拿一个DNA测试盒。
But then I thought what about instead if I took a sample of your DNA, delivered it to an underground lab.
但后来我想,不如我取了你的DNA样本,把它送到一个地下实验室。
And then I had to seduce grandma, Betsy, you know, to cross-reference the DNA.
然后我不得不引诱贝特西祖母,你知道的,交叉引用DNA。

英国保温杯品牌Chilly's创意广告 弄巧成拙

And then I spent three weeks in France, trying to locate your half-brother Claude.

然后我在法国待了三个星期,试图找到你同父异母的弟弟克劳德。
I hire this nice guy, Yuri, who helped me kidnap Claude, silence, and brought him here today. Merry Christmas.
我雇了个不错的人,他叫尤里,帮我绑架了克劳德,让他闭嘴,然后今天把他带到了这里。圣诞快乐。
Don't overthink it this Christmas. Sorry.
今年圣诞节不要想太多。对不起。
Chilly's. Gift responsibly.
尽在Chilly's。挑选可靠的礼物。

重点单词   查看全部解释    
locate [ləu'keit]

想一想再看

vt. 把 ... 设置在,使坐落于,找出
v

联想记忆
sample ['sæmpl]

想一想再看

n. 样品,样本
vt. 采样,取样

联想记忆
silence ['sailəns]

想一想再看

n. 沉默,寂静
vt. 使安静,使沉默

 
kidnap ['kidnæp]

想一想再看

v. 绑架,诱拐

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。