手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 环球慢速英语 > 正文

BBC环球慢速英语 第570期:杰妮的故事(3)

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Voice 1: During the day, Genie's parents left her tied to a seat made for human waste. She wore only diapers, clothes made to collect human waste. At night Genie slept in a bed with bars and a metal top. Often, Genie's parents would forget to put her in the bed at night. Genie would have to sleep sitting on the seat.

声音1:白天,杰妮的父母将她绑在收集人类粪便的便壶上。她只穿着用于收集人类粪便的尿布。晚上,杰尼睡在有栏杆和金属顶部的床上。杰妮的父母经常忘了晚上要将她放到床上。杰妮不得不坐在便壶上睡觉。
Voice 2: Genie's father beat her. He shouted and barked like a dog to keep her quiet. He told Genie's mother and brother to never talk to her. Genie lived alone in that small room for years. Genie weighed only twenty-seven kilograms when authorities rescued her. She was thirteen years old.
声音2:杰妮的父母殴打她。他像狗一样冲她大喊大叫,目的是让她保持安静。他不让杰妮的妈妈和哥哥跟她说话。杰妮独自在那个小房间生活了很多年。当有关部门将杰妮解救出来时,她的体重只有27公斤。当时她已经13岁。

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载

重点单词   查看全部解释    
collect [kə'lekt]

想一想再看

v. 收集,聚集
v. 推论

联想记忆
beat [bi:t]

想一想再看

v. 打败,战胜,打,敲打,跳动
n. 敲打,

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。