评论
打印
Latest headlines for you from BBC news.
BBC新闻最新头条
The Italian government's announced a ban on all public gatherings across the country and its restricted travel to try to halt the largest coronavirus outbreak outside China.
意大利政府宣布禁止全国所有的公共集会 并限制旅行以阻止中国以外最大的冠状病毒爆发
The Prime Minister has urged all Italians to stay at home and only move for work or in an emergency.
意大利总理敦促所有人待在家里 只有工作或紧急情况下才可外出
Global Markets have seen their worst days since the financial crash of 2008.
全球市场经历了自2008年金融危机以来最黑暗的日子
It concerns mount over the spread of the virus and the falling price of oil.
暴跌原因是病毒的传播和油价的下跌
The three main indices in the US all closed at least 7% down on Monday though Asia markets seem to recovered slightly.
周一收盘时 美国三大股指均下跌至少7% 不过亚洲股市似乎略有反弹
Around two and a half thousand passengers who were stranded for days on a cruise ship in the Pacific because of a virus outbreak have begun disembarking in California.
约2500名因病毒爆发而被困在太平洋一艘游轮上数日的乘客已经开始在加州登陆
21 people on the Grand Princess contracted the illness on this trip to Hawaii.
“大公主号”上的21人在这次夏威夷之旅中感染了这种疾病
Those needing immediate treatment were taken off first.
亟需治疗的人已优先被带走
