评论
打印
Let's get right into the news.
直接来看新闻
Now as you know the Nevada caucuses are on saturday and some red flags have already popped up.
大家都知道 内华达州党团会议将于周六举行 一些危险信号已经出现
Officials are increasingly worried that there may be another fiasco like there was in Iowa
官员们越来越担心 这次可能会像爱荷华州那样再次惨败
Because once again they will be using untested technology to count all of the votes.
因为他们将再次使用未经测试的技术来清点选票
What could possibly go wrong. I don't know why they are struggling. It's nevada.
能出什么错呢 我不知道他们为什么挣扎 这可是内华达州啊
They should just let the black jack dealers in Vegas count the votes.
他们应该让拉丝维加斯的发牌员去计票
Have you seen how fast they are, just hand them the little paper ballots and they will be Bernie Bernie, Warren, Biden, Bernie Steyer.
你看到他们的速度有多快了吗 只要把小纸片选票给他们 他们就会变成伯尼 伯尼 沃伦 拜登 斯泰尔
Officials in Nevada scrapped an app similar to the one that they used in Iowa and this is true.
内华达州的官员停用了一个类似于他们在爱荷华州使用的应用程序 这是真的
They will now record votes on ipads with google docs.
他们现在用谷歌文档在ipad上记录投票
So basically the democratic nominee will be determined the same way you and your coworkers sign up for secret santa.
所以基本上 确定民主党总统候选人的方式就像你和你的同事匿名做好事一样
Experts say that bernie sanders is the odds on favorite to win in nevada.
专家表示 伯尼·桑德斯在内华达州获胜的几率很大
It's just nice that people in Las Vegas are feeling the bern from something other than a one-night stand.
在拉斯维加斯 人们从别的地方而不是一夜情中感受伯尼 这很好
Don't clap. No, no, don't. Come on. They always find, laugh is fine, if you applaud it, it's a little much.
别鼓掌 别 不要 他们会发现的 笑笑就好了 鼓掌就有点过了
One candidate who seems to be polling better than expected in Nevada is billionaire businessman tom steyer.
有关内华达州亿万富翁商人汤姆·斯泰尔的民调结果似乎好于预期
Pollsters are surprised by Tom Steyer's numbers although not nearly as surprised as Tom Steyer himself.
民调机构对汤姆·斯蒂尔的数字感到惊讶 但是没有汤姆·斯蒂尔本人那么惊讶
For anyone who doesn't know, and that is possibly everyone, this is Tom Steyer.
那些不知道他是谁的人 可能所有人都不知道 跟你们说下 他就是汤姆·斯泰尔
Now that's not, that is the actor Steve Guttenberg.
不是他 那是演员史蒂夫·加顿伯格
But be honest, you had no idea. This is Tom Steyer.
但是 老实讲 谁也说不清 这张是 汤姆·斯泰尔
Now that's actually NBA basketball coach Terry Stotts. But again, you had no idea.
那其实是NBA球队主教练 特里·斯托茨 同样 谁知道呢
This is Tom Steyer, or is it. No, it is. Honestly.
这是汤姆·斯泰尔 是吗 是他 真的
No, i promise you, that is Tom Steyer.
我保证 那就是 汤姆·斯泰尔
And finally, here is an interesting survey. We wanted to tell you about, most couples admit to cheating on their partners with food.
最后 这是一个有趣的调查 我们想告诉你的是 大多数情侣都承认在食物上欺骗了他们的伴侣
71% of people say that they make unhealthy choices behind their partner's back.
71%的人说他们背着伴侣做出不健康的食物选择
The other 29 percent are like you know what, i'm just going to eat this frosting right out of the can.
另外29%的人会说 你知道吗 我要吃罐头里的糖霜
If she sees it, she sees it. She knew who she married.
她看到就看到吧 她知道她嫁给了谁
According to the same study over half of people questioned say they have hidden food in their home rom their partner. Yeah.
根据同一项研究 超过一半的被调查者说他们在家里藏了食物 是的
I guess this is Oreo's new slogan, oreo, they'll never check the garage.
我猜这是奥利奥的新口号 奥利奥 他们永远不会检查车库
