评论
打印
Now, Hillary, yesterday was Super Tuesday. And, now, you've been clear that you're not...
希拉里，昨天是你超级星期二，我们现在清楚的是..你没有..
You're not weighing in on the primary. Is that right? Not endorsing anybody. No. Okay, but luckily,
你没有对初选发表意见，没错吧？没有支持任何人..好的，幸运的是...
we thought of a way that you can give us an inside scoop on the candidates without saying so much as their name.
我们想了一种办法，你可以来给我们一些候选人的内部报道，但不用说出他是谁。
It's time for Bag of Secrets. Here we go. Oh!
又到了“袋子中的秘密”时间，来吧，好吧。
Bag of Secrets, yeah... Here's how it works. In this bag, I have the names of all of the 2020 candidates,
袋子中的秘密，没错，游戏是这样的...在这个袋子中，我们有2020年所有候选人的名字，
from those still in the race to those who have dropped out. Okay? Uh-huh.
从依然参加竞选的人到退出的人，好吧？恩恩。
You pick one, read the name silently to yourself, and then give us your thoughts or a little secret about that person
你选择一个，然后自己在内心读出他的名字，然后给我们你的看法，或者是他的一些秘密。
without telling us who you're talking about, and I won't look. Okay.
不用告诉我们你谈论的是谁，我不会看，好吧。
At the end, maybe I'll pick one person and ask you to reveal who's on that card. Okay. So,
最后，或许我将选择一个人，然后让你去揭晓他是谁，好的...
this person and I were reprimanded for giggling on the sofa in the Oval Office.
我和这个人被惩罚在总统办公室的沙发上大笑。
What? Wow. That's pretty cool. Alright. Alright. Okay. Okay? Okay. Do another one? This is fun. Yeah. Go for it.
啥？哦，这个很棒的，好的，好的，好吧，好吧，下一个吗？很有趣的，下一个。
Okay. It's got to be...Right? This person delivered the state this person represented, represents to Joe Biden on Super Tuesday.
好的，这个...这个人在超级星期二上向拜登介绍了他代表的大州。
Okay, okay, okay, okay, okay, okay. I think I know who that... I know who she is?
好的，嗯嗯嗯，好的，我认为我知道了，我知道她是谁了。
Mnh-mnh. No. No? No hints. Okay. This person is a terrific public servant, speaker, dresser, dancer...
恩..不？没有提示，好的，这个人是非常棒的公仆，演说家，服装师和舞蹈家...
Dancer? All-around, you know, really good person. What? What?
舞蹈家？全方面的，他真的特别好，啥？啥？
All I'm thinking about is dancer. Wow. This is funny. I'm not looking. I'm not looking at anything.
我一直在想舞蹈家的事情，哦哦，这个有趣的，我没有看，我啥都没看。
This is great. Who is that...This person... Okay. ...is an incredibly talented person. Ooh.
这个很棒，这是啥，这种个人，好吧，是一个非常有天赋的人，哦哦。
Young but charismatic and dynamic and breaks barriers.
年轻，有激情，而且诱惑力，可以打破阻碍。
Yeah, I think I... I mean, gosh. These are candidates who are... Whoa!
没错，我认为，老天啊，这些候选人，他们...哦哦。
I want to pick that one up right now. I'm like, Wow. Well, these are... Well, these are...
我想现在捡起来..我想说哦哦..这些...这些...
Wow. Who was...What was... These are candidates... These are all the candidates including...
哦哦，那个是谁啊...谁啊..这些候选人..这些候选人包括...
People who were in, people who still are in. Yeah. And this is a...
之前参加过的...现在还在参加的..这个是...
Including people that are up for... Yeah, people who are currently...
包括那些正在竞选的...没错...目前正在竞选的...
Up for re-election, as well, maybe? Okay. Alright, alright. Okay. I kind of saw that happening. Okay, good.
参加连任的...或许吧？好吧，好的，我知道事情是这样的...好的。
Okay, so, this person's a good friend of mine, campaigned with me in 2016 and took me to breakfast.
好的，这个人是我的好朋友，和我一起参加2016竞选，带我去吃早餐。
And this person had a totally vegan breakfast. Really? Wow. Is that it?
这个人吃全素的早餐，真的吗？哦哦，就这么多？
Is that all our secrets? Those are all our secrets. Yep. Wow. Alright, totally vegan.
这些你的全部秘密？这些是全部的啦，好的，好的，全素呢。
It's up to the vegan or the dancer. I think you giggled on the couch, it has to be with Joe Biden.
是素食起决定作用还是舞蹈家，我认为你在沙发上笑，一定是和拜登。
I'm gonna say... Yeah, yeah. That is right. That was right? That was him? Yeah, that's right.
我猜是他..没错，没错的，真的吗？是他吗？没错。
That was him? Alright. What were you... What were you giggling at? Oh, we were...We were in a meeting with President Obama.
是他吗？没错，你们当时在笑什么？我们当时在和奥巴马总统开会。
And you've seen the picture where, you know, the president usually sits...in one of the big... in one of the big winged chairs.
你看到过一张照片，总统坐在，他坐在一个很大的翼椅上。
And sometimes the Vice President sits there. Sometimes he sits on the couch. So, he was sitting on the couch with me.
有时副总统坐在那里..有时他坐在沙发上...他当时和我坐在沙发上。
I don't know. He said something that I thought was really funny, so I started laughing, and he started laughing.
我不知道，他说了一些我认为特别搞笑的事情，我就开始乐，然后他也开始乐。
And pretty soon, we were giggling. And so, like, the president' looking at us like, Okay.
很快我们一块笑了，然后总统看到了后说好吧。
We do have some business to talk about. You guys got in trouble? We got in trouble. Yeah. I love it. It's always good to get in a little bit of trouble.
我们有事情要谈的，你们遇到麻烦了？我们遇到麻烦了..没错，我喜欢这个，遇到点麻烦还是挺好的。
I love you. Thank you so much for coming back to our show. Aww, I love it.
我爱你，谢谢再次回到节目中，我喜欢这个。
That's all the time we have for Bag of Secrets. Hillary Rodham Clinton, everybody.
这就是今天的袋子中的秘密节目，希拉里·克林顿，朋友们。
All episodes of Hillary ar available on Hulu this Friday! Noah Schnapp joins us after the break. Stick around.
所有希拉里的节目周五将在Hulu上线，广告后是诺亚·施纳普，不要走开。
