评论
打印
Welcome to English @ the Movies, where we teach you American English heard at the movies.
欢迎来到《看电影学英语》节目，我们在这里教授你在电影中听到的美式英语。
Our phrase this week comes from the movie "My Spy".
我们这周的短语出自电影《我的间谍》。
It is a funny film about a person who works in Intelligence, and the young girl, he be friends.
这部喜剧电影讲述的是一位在情报机关工作的男子，与一个小女孩儿成为朋友的故事。
Listen for the phrase "you are not cut out for".
留意听一下you are not cut out for这个短语。
There is one thing I am good at.
有一件事情我很擅长。
Your mission was to find out what they knew,
你的任务是弄清楚他们知道什么，
but that is kind of difficult now that you killed everyone.
但现在有点困难了，因为你把所有人都杀了。
I just don't think you're cut out for intelligence.
我觉得你不适合做情报工作。
This is your last shot.
这是你最后的机会了。
Do you know this phrase "you are not cut out for"?
你知道you are not cut out for这个短语的含义吗？
Is it: you should not use a knife for this job, or this is not the right work for you?
是你不应该用刀来做这份工作，还是这份工作不适合你？
There is one thing I am good at.
有一件事情我很擅长。
Your mission was to find out what they knew,
你的任务是弄清楚他们知道什么，
but that is kind of difficult now that you killed everyone.
但现在有点困难了，因为你把所有人都杀了。
I just don't think you're cut out for intelligence.
我觉得你不适合做情报工作。
This is your last shot.
这是你最后的机会了。
"You are not cut out for" means this is not the right work for you.
You are not cut out for的意思是这份工作不适合你。
You can use this phrase if you want to tell someone in a kind way, "they are not good at something".
当你想善意地告诉某人“他们不擅长某事”时，你就可以用这个短语。
And that is English @ the Movies. I'm Anne Ball.
以上就是今天的《看电影学英语》。我是安妮·鲍尔。
