评论
打印
Welcome to English in a Minute from home.
欢迎来到《一分钟英语》栏目，现在我在家里面给你讲述
This is a punch. Good thing Anna and Jonathan are social distancing and cannot punch each other.
这是一记拳头。幸好安娜和乔纳森保持了社交距离，他们两没机会在一起相互挥舞着拳头。
What are you doing? Sounds like a party over there.
你在干什么？听起来像个派对。
Not yet! I'm going dancing with my friends.
还没有开派对呢！我正在和我的朋友们去跳舞。
You're going out dancing?
你要出去跳舞？
No, silly! I'm dancing with my friends online.
不出去，傻瓜！我正在和我的朋友们线上跳舞。
That's a little sad.
有点让人难过。
In difficult times, you need to roll with the punches.
在困难时期，你需要随机应变。
To "roll with the punches" means to make changes during a hard time.
“随机应变”是指在困难时期做出改变。
This idiom comes from the sport of boxing.
这个习语源于拳击运动。
Boxers move away from an opponent's punch.
拳击手要远离对手的拳头。
They make a kind of rolling movement when they do this.
为了远离对手的拳头，他们会做出转动身体的动作。
And that's English in a Minute.
以上就是今天的《一分钟英语》栏目
