评论
打印
Hi I'm Buddy and today I'm going to make some burgers on the BBQ.
嗨，我是巴迪，今天我要用烧烤架做几个汉堡。
Now we're gonna take some mince and shape our burgers, it's good quality beef mince.
现在我们拿出肉馅，弄成汉堡的形状，这是优质牛肉馅。
I'm just shaping the burgers into the right size, mushing the meat down so it all sticks together.
我把肉馅弄成合适的汉堡大小，把肉馅按下去，这样它们就能粘在一起了。
I'm making some small ones for River and Petal, do you think people ask which one's older? Petal or me?
我要给瑞凡和佩特尔做几个小汉堡，人们会问是佩特尔大还是我大。
They probably thought Petal was older, and she is, I'm just mumbling.
他们可能会觉得佩特尔大，她的确比我大，我只是咕哝咕哝。
Petal and River will probably just like cheese and maybe lettuce, or that sort of stuff.
佩特尔和瑞凡可能会喜欢奶酪、生菜之类的。
But I like pickles, cheese, stuff, I like pickles. That's what it should look like.
但我喜欢酸黄瓜、奶酪和丰富的馅料，我喜欢酸黄瓜。这就是它应该做成的样子。
Now we're gonna wash our hands.
现在我要洗个手。
Today we've got some red cabbage, we've got some cheddar cheese, some lettuce and cucumber chopped up,
今天我们弄了一些紫甘蓝、切达奶酪以及一些切好的生菜和黄瓜，
and we've got some pickles and we're gonna cut them with our crinkle cutter.
我们还有一点酸黄瓜，我们要用波形切刀来切。
The good thing about crinkle cutters are, they're not that sharp, but you should always have an adult around, we'll do one more.
波形切刀的好处在于它没有那么锋利，但你们还是应该让大人在旁边看着，我们再切一片。
There we go, and we can just pop these over here for later, when we do it.
好啦，我们把这些放到这边备用。
We've also got some buns they've been sliced in half and we're gonna toast them later, there we go.
我们有一些切好的、适合做汉堡的圆面包，一会儿我们再烤。
So I've washed my hands and now I'm gonna have a little tidy up.
我洗个手，现在我们稍微清理一下。
Now we're ready to cook the burgers.
现在我们要烹饪汉堡了。
Now we're going to barbecue our burgers, make sure there's always an adult around. I like the sizzle.
现在我们要烤汉堡了，确保旁边有个大人看着。我喜欢这种嘶嘶声。
Always work from the cold side to the hot side, and try not to put them all in the hot side at one time.
先放在凉的一边，然后是热的一边，不要一次性把它们全部放到热的那边。
So those are our burgers, just going to put this down and we're gonna watch them.
这些就是我们的汉堡了，把这个放到下面，我们看着就好。
Because we're gonna flip it, we're gonna use this, make sure it has a long handle.
因为我们要给它们翻面，所以我们要用这个，确保它有一个长长的把。
Now I'm going to move the ones that are on the cold side to the hot side they smell quite good, like a barbecue.
现在我们要把凉的一边的汉堡挪到热的一边来，闻起来很香，就像烧烤一样。
Hi Camera, I'm waiting for the burgers to cook and I'm carving a stick, no idea why but it's kind of fun.
嗨，我在等着烧烤呢。现在我在一根棍子上瞎刻，我也不知道我为什么要这样做，但挺好玩的。
I've just flipped my burgers, now I'm gonna add some cheese, I'm gonna add one on each burger.
我把它们翻个面，现在我要加一些奶酪，每个汉堡加一片。
I'm going to drop the barbecue so the cheese melts, but if you're using the pan you can always put a lid on top.
我要把烧烤架的盖子盖上，让奶酪融化，但如果你们用的是锅，那就可以随时盖上锅盖。
The cheese is melting so I'm going to put my buns in there, just for a quick toast.
奶酪在融化，我要把我的面包放进去，稍微烤一下。
I'm gonna put them on the cold side, I'm going to leave the buns in there for about another 30 seconds.
我要把它们放在冷的一边，我要把面包放在这里再烤30秒。
Now we're gonna take the buns off the heat. I'm gonna get a plate and put the bun there.
现在我们把面包从火上拿下来，我要拿个盘子把面包放进去。
Charmander, I chose you and now we're just going to put the toppings on my one.
小火龙，我选择了你，现在我要在汉堡上面放些配料了。
So we're gonna put some of this red cabbage on the side turn that around and then I'm gonna get some of these gherkins,
我要在旁边放些紫甘蓝，转一下，然后我还要放点酸黄瓜，
pickles or whatever you want to call them and just put them round here, there we go.
你们叫它什么都行，把它们围着放一圈，好啦。
We're gonna get some cucumber and lettuce, put some on the side and that on top.
我们在旁边和顶上放点黄瓜和生菜。
Some ketchup here, put some on the side so I can dip my burger in.
在这里挤一点番茄酱，在旁边也挤一点，这样我就可以用汉堡蘸着番茄酱吃了。
This is what I'm gonna add, but you can add in whatever you like on yours, we put the burger on top.
这就是我加的食材了，你们可以加任何自己喜欢的食材，我们把面包放在最上面。
Now my favourite part, I get to eat it.
现在就是我最喜欢的部分了，我要吃掉它。
So there you go guys, that's my burger, I hope you guys give it a go.
朋友们，这就是我的汉堡成品了，希望你们都能试着做一下。
You can add any toppings you like, hope you enjoy.
你们可以加任何自己喜欢的配料，希望你们能享受做饭的过程。
Send in your videos to the hashtag here and we'll check them, bye!
把你们的视频发到这里来吧，加上标签，我们会查看的，拜拜！
