手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语美文欣赏 > 里昂夜读美文 > 正文

里昂夜读美文(MP3+中英字幕) 第468期:一吻

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

A Kiss -- David Taylor

一吻--大卫·泰勒

I will kiss you smoothly in the silence of the night.

寂静的夜里,我悄悄地吻你。
I'll take of your lips, the honeys of your soul.
带走你的唇,灵魂的甜蜜。
I'll kiss you in the dimness, the shine of your eyes.
混沌中闪耀着的是你的眼。
And I will be in the way to your heart...
自此我走向你的心...

一吻--大卫·泰勒

I will kiss you without time and without rest.

不分昼夜的吻你。
I will kiss you with my soul and you′ll kiss me with yours.
至灵魂交换。
In an infinite kiss until the dawn comes.
永恒之中等待黎明降临。
I will kiss you in the port of your eyes again.
吻在你的眼睛。
And I will be forever the sailor of your heart.
从此荡漾在你的心。

重点单词   查看全部解释    
silence ['sailəns]

想一想再看

n. 沉默,寂静
vt. 使安静,使沉默

 
infinite ['infinit]

想一想再看

adj. 无限的,无穷的
n. 无限

联想记忆
sailor ['seilə]

想一想再看

n. 海员,水手,扁平的硬边草帽

 
smoothly [smu:ðli]

想一想再看

adv. 平滑地,流畅地

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。