里昂夜读美文(MP3+中英字幕) 第470期:静夜思

时间:2020-08-19 10:48:28 来源:可可英语编辑:max 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

扫描二维码进行跟读打分训练

Thoughts In A Tranquil Night

静夜思

Athwart the bed, I watch the moonbeams cast a trail

床前明月光

So bright, so cold, so frail that for a space it gleams like hoar-frost on the margin of my dreams

疑是地上霜

静夜思

I raise my head the splendid moon I see

举头望明月

Then droop my head and sink to dreams of thee my Fatherland, of thee

低头思故乡

重点单词		查看全部解释
cast	[kɑ:st]	想一想再看 v. 投，掷，抛，铸造，丢弃，指定演员，加起来，投射(目
frail	[freil]	想一想再看 adj. 脆弱的，虚弱的	联想记忆 X 单词frail 联想记忆：源于：fragile（adj 易碎的；脆的）frag碎fragment（n 碎片；片段）fr＝free，ail小病：动不动就得小病－身体虚弱的
tranquil	['træŋkwil]	想一想再看 adj. 安静的，宁静的，稳定的，不变的
sink	[siŋk]	想一想再看 n. 接收端，沟渠，污水槽，散热器 vi. 下
margin	['mɑ:dʒin]	想一想再看 n. 差额，利润，页边空白，边缘 vt. 使围