评论
打印
To me, football is about coming together.
对我而言，足球就是大家聚集到一起。
I've been missing all that since lockdown, really missing my son and my friends.
自从封锁隔离以来，我一直很想念这些，非常想念我的儿子和朋友们。
I'm looking forward to the season restarting,
我期待着赛季的重新开始，
but it's not just about watching the game, it's about watching the game together.
但不仅限于观看比赛，而是要大家一起观看比赛。
I think it's about time we get you set up,
我想现在该我们帮你安排了，
then Tim, type in that meeting number that you've just set up
那么蒂姆，输入你刚刚设置好的会议号码，
and the very last thing is to hit that join button.
最后一步就是点击那个“加入”按钮。
Here we go... Wahey, hello lads!
来吧那就...哦嘿，你们好啊，伙计们！
Hi, dad!
嗨，老爸！
It's good to see you guys!
看到你们真好！
So Barclays have got one more surprise guest joining you while you're watching the game today.
当你们观看今天的比赛时，巴克莱银行还会邀请一位神秘嘉宾加入你们。
Come on the Villa!
加油，维拉队！
Dion, Dion!
迪昂，迪昂！
How are we chaps? All good?
伙计们，你们好吗？一切都好吧？
Brilliant mate, all the better for seeing you!
厉害的家伙，见到你就更好了！
We wish you were playing!
我们多希望你还在踢比赛啊！
There's cobwebs on the boots now chaps, long time ago that!
伙计们，现在我的足球靴上都结蜘蛛网了，时间都过去好久了！
This is it, massive game for Villa.
对维拉来说，这是一场重要的比赛。
Go on! Ahhhh!
冲啊！啊！
Dion! Get warmed up, you're going on at half time.
迪昂！快热身去，半场之后你就要上场了。
