This is BBC world news the headlines.
这里是BBC世界新闻头条
The British government is planning new legislation to override a key section of the Brexit withdrawal agreement signed with the European Union.
英国政府计划通过新的立法推翻与欧盟签署的脱欧协议中的一个关键条款
The bill would remove the legal force of new customs arrangements for Northern Ireland.
该法案将取消针对北爱尔兰新的海关安排的法律效力
Almost 300 Rohingya refugees from Myanmar have landed in the Indonesian province of Aceh after six months at sea in a wooden boat.
近300名缅甸罗兴亚难民乘坐木船在海上漂流6个月后 抵达了印度尼西亚亚齐省
Red Cross officials say they are being held at a refugee center and will be tested for coronavirus.
红十字会官员说 他们被安置在一个难民中心 将接受冠状病毒检测
India has recorded more than 90 000 new cases of coronavirus in the last 24 hours, meaning only the US now has more confirmed infections.
在过去的24小时里 印度新增了9万多冠状病毒感染病例 意味着其确诊病例仅次于美国
India now has 70 000 deaths.
印度现在有7万人死亡
And Novak Djokovic has been disqualified from the U.S Open after accidentally hitting a line judge.
诺瓦克·德约科维奇因意外击中边线裁判而被取消美网比赛资格