评论
打印
Bee-bu-bu-bee-bu-bu-bee.
哔哔哔。
Hello everybody my name is Charlie. Welcome to Falcon news. This is our behind the scenes, my name is Charlie.
观众朋友们，大家好，我是查理，欢迎收看法尔肯新闻，这是我们的幕后揭秘，我是查理。
Today we have two special guests they're our friend and sister, Patrick and Casey.
今天我们邀请到了2位特别嘉宾，他们分别是我们的朋友和妹妹，帕特里克和凯西。
Heyoooo. Patrick's the sister.
嘿哦。帕特里克是妹妹。
Patrick flew all the way from the wonderful city of Los Angeles.
帕特里克从很远的洛杉矶飞来。
And Casey flew all the way from the wonderful city of the Chicago.
凯西从很远的芝加哥飞来。
Of the Chicago. Of the! To be on our show and play themselves.
注意“the”的发音！为了在我们的节目上扮演他们自己。
What other characters do you play on the show Patrick? I was an astronaut.
帕特里克，你在节目上扮演过其他什么角色？我曾经扮演过宇航员。
I was a certain talk show host on TV that's a doctor.
我曾扮演过一档讲医生的脱口秀节目的主持人。
How about you Case? Ah various mustachio-ed men.
凯西呢？各种大胡子男人。
Well hey there cowboy. Science fair judges, southern people.
嘿，牛仔。科学展上的裁判。南方人。
We're going to do a hot seat, question fire-round.
我们有请二位嘉宾来进行快问快答环节。
Question #1, what is your favorite color? Blue. Green.
第1个问题，你最喜欢的颜色是？蓝色。绿色。
What is your favorite sport? Lacrosse. Baseball.
你最喜欢的体育运动是？曲棍球。棒球。
Favorite Shape? Circle. Orange.
最喜欢的形状是？圆形。橙子。
Favorite Season? Spring. Summer.
最喜欢的季节是？春天。夏天。
Spirit Animal? Panda. Penguin.
灵兽是？熊猫。企鹅。
Favorite dessert? Ice Cream. Ice Cream.
最喜欢的甜点是？冰淇淋。冰淇淋。
What's your ah, what's your favorite city that doesn't have the letter "i" in it? Los Angeles. Pensacola.
在名字里不带字母“i”的城市中，你最喜欢哪个？洛杉矶。彭萨科拉。
Favorite state that doesn't have an 'e' in it? Florida. Oh man. Ah Illinois.
在名字不带字母“e”的州中，你最喜欢哪个？佛罗里达州。哦天哪，伊利诺伊州。
If you could be a certain tree, what kind of tree would you be? An Oak. Cedar.
如果你可以变成一棵树，你想当哪种？橡树。雪松。
Favorite place in the entire universe? Pacific Ocean. Beach.
在整个宇宙中，你最喜欢的地方是？太平洋。沙滩。
Favorite craft on Weird But True? Definitely, um...ahhhhh. Go go go go go! Ahhh. Oh The Shark!!! The Shark.
在《世界真奇妙》里，你最喜欢哪个小玩意儿？当然了，嗯……啊。快点！啊，鲨鱼！鲨鱼。
Today, we recycle. Charles, Nooooo!!!
今天我们来进行回收。查理，不！
Favorite episode? Oh ahhh. Obviously, the race car episode. Sharks.
最喜欢哪集？哦啊。当然是赛车那集了。鲨鱼那集。
Paper clips or staple? First? I don't even under... Paperclip. Yeah!!! Paper clips or staple? Staple.
曲别针还是订书器？首先？我都没搞懂……曲别针。耶！曲别针还是订书器？订书器。
Nahhhhhhahhhhhhh!!! Yeah, yeah, yeah, yeah! Paperclip, paperclip, paperclip!
太棒啦！耶耶耶！曲别针，曲别针，曲别针！
See you later. Falcon News. Bye.
本期的法尔肯新闻到此结束，下次见，拜拜。
