评论
打印
I saw something that I wasn't supposed to see.
我看到了我不该看到的东西。
They sent those two guys over to our apartment. Georgia!
他们把那两个家伙派到了我们的公寓。乔治娅！
I've been hiding in Paris ever since.
从那以后，我就一直躲在巴黎。
Sam, you must get out there and do something.
山姆，你必须出去做点什么。
You waste all your time on that internet.
你把时间都浪费在上网上了。
Cutting up those newspapers and putting them together.
整天把那些报纸剪碎，再粘在一起。
What ever it was, it's been over.
不管发生了什么，也是时候结束了。
Georgia. It's her. I have to find out.
乔治娅。就是她。我必须弄清楚。
Find out what?
弄清楚什么？
If they're the same person.
她们是不是同一个人。
Georgia, Georgia!
乔治娅，乔治娅！
Sam Pivnic. Katherine? Well, it's Kat now.
山姆·皮弗尼克。凯瑟琳？现在我的名字叫凯特。
This is going to sound insane. I think Georgia is alive.
这可能听起来很疯狂。但我觉得乔治娅还活着。
You said Georgia died in a fire.
当时你说乔治娅是死于火灾的。
I think she changed her look completely.
我想她完全改变了自己的容貌。
Dyed her hair, removed her tattoos, she goes by Lauren Clark now.
染了头发，去掉了纹身，她现在叫劳伦·克拉克。
Are you Georgia?
你是乔治娅吗？
All right. I don't know who you are.
够了。我根本不认识你。
Do I know you? I'm the guy.
我认识你吗？我就是你要找的那个人。
What did you do?!
你都干了些什么？
I think I'm on a mob hit list.
我想我现在上了黑帮的猎杀名单。
If they found me here, they'll find us anywhere.
如果他们能在这里找到我，那就无处可藏了。
Finish the job.
完成这项任务。
Call this thing off.
把这个命令取消。
You threaten me?
你是在威胁我吗？
I just have to know if it's you.
我一定要知道是不是你。
