手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 带你玩遍全日本 > 正文

北海道十种必尝美食(中)

来源:可可英语 编辑:sara   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Next, we are going to try a long-standing staple of Auto City.

接下来,我们要尝试汽车城里的一款长期主打产品。

This shop is known for serving its golden formula fried chicken and you can either eat at the restaurant or you can take out like I did.

这家店以供应黄金配方炸鸡而闻名,可以堂食,也可以像我一样外带。

Let's chop is very famous for their fried chicken because it's huge and it smells so good when you walk into the restaurant.

他们以炸鸡而闻名,因为鸡块很大,而且走进餐厅时闻起来很香。

But I want to try a lot of other things around.

但我想尝试很多其他的东西。

Do you want to get out from this side?

你想从这边出去吗?

I got here Frankie which is there like deep fried chicken.

我找到了弗兰基,类似炸鸡。

It got a lot of flavor.

很入味。

So this looks like your normal average deep fried chicken.

看起来像普通的炸鸡。

But it's actually it's very juicy and it's actually got a lot of meat inside compared to your average deep fried chicken.

但事实上它非常多汁,而且和一般的炸鸡相比里面有很多肉。

This is probably like the French deep-fried chicken I've ever had.

这很像我吃过的法式炸鸡。

Actually, I'll get it a 10 out of 10 deep-fried chicken.

我会给这个炸鸡打满分。

Really impressed with the food at Hokkaido.

我对北海道的食物真是印象深刻。

Yeah, I'm really impressed I'm lost for words.

真的,我被深深打动,难以用语言描述。

Everything I've had like after you eat it, you still want more.

我吃过的食物,还想再吃。

We're gonna go try KFC and see and see how it compares to the chicken before.

我们要去尝尝肯德基,看看它和刚吃过的炸鸡相比怎么样。

All we're thinking about is chicken.

我们想的只是鸡肉。

We're gonna notice that other things are on this tail.

我们注意到这边还有其他东西。

The Sapporo beer museum is a very popular place to visit.

札幌啤酒博物馆是一个非常受欢迎的参观场所。

However ,don't forget to have a meal at one of the atmospheric beer hall.

不过,记得要在氛围很棒的这个啤酒厅吃饭。

I went to an all-you-can-drink fair and all-you-can-eat barbecue, serving the local dish Genghis Khan,

我去了一个人人都能喝酒,还能吃烧烤的集市,供应的是当地的菜肴,

which is a dish consisting of meat usually mutton or lamb and vegetables cooked on a dome-shaped middle girl in the middle of the table.

这是一道由肉(通常是羊肉或羊肉)和蔬菜组成的菜,放在桌子中间一个圆顶形的女孩身上。

It's shaped like a dome, so that the juices from the meat can run down the sides to give the vegetables more flavor and trust me this is so good.

它的形状像一个圆顶,肉的汁液可以流到两边,给蔬菜增添更多的味道,相信我,真好吃。

However my battery went flat and I wasn't able to feel much here.

但是我的电池没电了,没法在这儿拍摄更多东西。

But I get this place a good 10 out of 10.

但我给打满分。

Next I went to the Lake Shikotsu.

接下来我去了支笏湖。

And there were a lot of food stores around the area.

附近有很多食品店。

So I decided to try some Hokkaido Street food.

我决定去尝尝北海道街头小吃。

One thing in particular I had to try out was Hokkaido's corn.

我特别想尝尝北海道的玉米。

Hokkaido has a very good farming conditions and very well known for its produce, especially their corn and melon.

北海道拥有非常好的农业条件,并以农产品而闻名,特别是他们的玉米和甜瓜。

And because everything looked so good, I couldn't help myself to get a little bit more.

所有东西看起来都很好,我忍不住要多买一点。

So I'm going to have this cheese.

我要这个奶酪。

It's very soft as you can see it's breaking apart right now.

它很软,能看到它正在破裂。

So I have to eat it very fast.

我得快点吃。

I love when you bite into it and then the cheese just melts in your mouth and also the mochi.

我喜欢在咬的时候,奶酪会在嘴里融化,还有摩奇。

It's not as chewy as your normal mochi.

它不像普通的摩奇那么有嚼劲。

But the sauce on top of is kind of a savory sweet.

上面的酱汁有点甜。

Very good.

非常好吃。

I will give it 8 out 10.

我给它打8分。

I like it.

我喜欢吃。

The squid is good, no much good, chewy.

鱿鱼很好吃,有嚼劲。

I give it maybe a 6.

我给它6分。

The main this thing I've been looking forward to, the most Hokkaido corn.

我一直在期待的食物是北海道地道的玉米。

It is really sweet and really juicy.

它很甜,汁特多。

And the curry bread, I give it a 7 out of 10.

咖喱面包,我给7分。

It was very crunchy so I like that about it and it wasn't too oily.

它非常脆,所以我喜欢它,而且不太油腻。

mqdefault.jpg

Next, we are going to try a long-standing staple of Auto City.

接下来,我们要尝试汽车城里的一款长期主打产品。

This shop is known for serving its golden formula fried chicken and you can either eat at the restaurant or you can take out like I did.

这家店以供应黄金配方炸鸡而闻名,可以堂食,也可以像我一样外带。

Let's chop is very famous for their fried chicken because it's huge and it smells so good when you walk into the restaurant.

他们以炸鸡而闻名,因为鸡块很大,而且走进餐厅时闻起来很香。

But I want to try a lot of other things around.

但我想尝试很多其他的东西。

Do you want to get out from this side?

你想从这边出去吗?

I got here Frankie which is there like deep fried chicken.

我找到了弗兰基,类似炸鸡。

It got a lot of flavor.

很入味。

So this looks like your normal average deep fried chicken.

看起来像普通的炸鸡。

But it's actually it's very juicy and it's actually got a lot of meat inside compared to your average deep fried chicken.

但事实上它非常多汁,而且和一般的炸鸡相比里面有很多肉。

This is probably like the French deep-fried chicken I've ever had.

这很像我吃过的法式炸鸡。

Actually, I'll get it a 10 out of 10 deep-fried chicken.

我会给这个炸鸡打满分。

Really impressed with the food at Hokkaido.

我对北海道的食物真是印象深刻。

Yeah, I'm really impressed I'm lost for words.

真的,我被深深打动,难以用语言描述。

Everything I've had like after you eat it, you still want more.

我吃过的食物,还想再吃。

We're gonna go try KFC and see and see how it compares to the chicken before.

我们要去尝尝肯德基,看看它和刚吃过的炸鸡相比怎么样。

All we're thinking about is chicken.

我们想的只是鸡肉。

We're gonna notice that other things are on this tail.

我们注意到这边还有其他东西。

The Sapporo beer museum is a very popular place to visit.

札幌啤酒博物馆是一个非常受欢迎的参观场所。

However ,don't forget to have a meal at one of the atmospheric beer hall.

不过,记得要在氛围很棒的这个啤酒厅吃饭。

I went to an all-you-can-drink fair and all-you-can-eat barbecue, serving the local dish Genghis Khan,

我去了一个人人都能喝酒,还能吃烧烤的集市,供应的是当地的菜肴,

which is a dish consisting of meat usually mutton or lamb and vegetables cooked on a dome-shaped middle girl in the middle of the table.

这是一道由肉(通常是羊肉或羊肉)和蔬菜组成的菜,放在桌子中间一个圆顶形的女孩身上。

It's shaped like a dome, so that the juices from the meat can run down the sides to give the vegetables more flavor and trust me this is so good.

它的形状像一个圆顶,肉的汁液可以流到两边,给蔬菜增添更多的味道,相信我,真好吃。

However my battery went flat and I wasn't able to feel much here.

但是我的电池没电了,没法在这儿拍摄更多东西。

But I get this place a good 10 out of 10.

但我给打满分。

Next I went to the Lake Shikotsu.

接下来我去了支笏湖。

And there were a lot of food stores around the area.

附近有很多食品店。

So I decided to try some Hokkaido Street food.

我决定去尝尝北海道街头小吃。

One thing in particular I had to try out was Hokkaido's corn.

我特别想尝尝北海道的玉米。

Hokkaido has a very good farming conditions and very well known for its produce, especially their corn and melon.

北海道拥有非常好的农业条件,并以农产品而闻名,特别是他们的玉米和甜瓜。

And because everything looked so good, I couldn't help myself to get a little bit more.

所有东西看起来都很好,我忍不住要多买一点。

So I'm going to have this cheese.

我要这个奶酪。

It's very soft as you can see it's breaking apart right now.

它很软,能看到它正在破裂。

So I have to eat it very fast.

我得快点吃。

I love when you bite into it and then the cheese just melts in your mouth and also the mochi.

我喜欢在咬的时候,奶酪会在嘴里融化,还有摩奇。

It's not as chewy as your normal mochi.

它不像普通的摩奇那么有嚼劲。

But the sauce on top of is kind of a savory sweet.

上面的酱汁有点甜。

Very good.

非常好吃。

I will give it 8 out 10.

我给它打8分。

I like it.

我喜欢吃。

The squid is good, no much good, chewy.

鱿鱼很好吃,有嚼劲。

I give it maybe a 6.

我给它6分。

The main this thing I've been looking forward to, the most Hokkaido corn.

我一直在期待的食物是北海道地道的玉米。

It is really sweet and really juicy.

它很甜,汁特多。

And the curry bread, I give it a 7 out of 10.

咖喱面包,我给7分。

It was very crunchy so I like that about it and it wasn't too oily.

它非常脆,所以我喜欢它,而且不太油腻。

重点单词   查看全部解释    
atmospheric [.ætməs'ferik]

想一想再看

adj. 大气的,大气层的,制造气氛的

 
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的
n.

联想记忆
lamb [læm]

想一想再看

n. 羔羊,小羊,羔羊肉,温顺的人
v. 产羊

 
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
dome [dəum]

想一想再看

n. 圆屋顶

 
impressed

想一想再看

adj. 外加的;印象深刻的;了不起的;受感动的

 
corn [kɔ:n]

想一想再看

n. 谷物,小麦,玉米
v. 形成(颗粒状),

 
savory ['seivəri]

想一想再看

adj. 可口的;风味极佳的;味美的 n. 开胃菜;[植

联想记忆
formula ['fɔ:mjulə]

想一想再看

n. 公式,配方,规则;代乳品
adj. (赛

联想记忆
flavor ['fleivə]

想一想再看

n. 滋味,香料,风格
vt. 加味于

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。