手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > VOA一分钟美语 > 正文

搬起石头砸自己的脚 Shoot Yourself in the Foot

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Welcome to English in a Minute from home.

欢迎来到居家版《一分钟英语》栏目。
This week's idiom sounds painful and not so smart.
这周的习语听起来很痛苦,也不是那么聪明。
But what does it mean in a conversation? Let's listen.
但是在对话中它是什么意思呢?让我们听一下。
How did the job interview go yesterday?
昨天的面试怎么样?
I really shot myself in the foot.
我真是搬起了石头砸自己的脚。
Oh no. What happened?
哦,不。发生了什么事?

搬起石头砸自己的脚

I criticized my old boss who turned out to be the interviewer's mother.

我批评了我以前的老板,结果发现他是面试官的母亲。
Um. You know you're not getting that job, right?
额。那你应该清楚,自己得不到那份工作了吧?
To "shoot yourself in the foot" means to do something foolish that causes harm to yourself.
Shoot yourself in the foot的意思是做一些伤害自己的愚蠢的事情。
You don't mean to, of course. But it happens anyway.
你当然不是故意去这么的。但它还是发生了。
And that's English in a Minute.
以上就是本期的《一分钟英语》。

重点单词   查看全部解释    
interview ['intəvju:]

想一想再看

n. 接见,会见,面试,面谈
vt. 接见,采

 
smart [smɑ:t]

想一想再看

adj. 聪明的,时髦的,漂亮的,敏捷的,轻快的,整洁的

 
conversation [.kɔnvə'seiʃən]

想一想再看

n. 会话,谈话

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。