评论
打印
My name is Leanne Grayson, and I come from Wisconsin.
我叫琳恩·格雷森，来自威斯康辛州。
I hope that you will consider me...
我希望你能视我为……
Do you have him? Who?
他在你这里吗？谁？
...as a responsible and moral guardian for your son.
一位对你儿子负责任的、有道德的监护人。
They've taken Jericho.
他们把杰里科带走了。
Leanne Grayson has been missing for five days.
琳恩·格雷森已经失踪五天了。
Leanne, if you're watching, please come home.
琳恩，如果你在看这个节目，请回家。
Why are you looking so hard for this baby?
为什么你这么努力地去寻找这个孩子？
We were giving him a loving home.
我们要给他一个充满爱的家。
He was never yours to keep.
他根本就不该由你抚养。
If we can find Leanne, she will lead us to Jericho.
如果我们能找到琳恩，她就会带我们去杰里科。
She's not the sweet child you think she is.
她可不是你想的那种乖乖女。
Why haven't you told her what she did?
你为什么不告诉她她做了什么？
A camera?!
一个摄像头！
We have to protect ourselves.
我们必须要保护好自己。
They have infiltrated our home.
他们已经潜入了我们的家。
What did they want with us?
他们到底想对我们做什么？
You have to understand, for Jericho, there is nothing I wouldn't do. Nothing!
你要明白，为了杰里科，我什么都愿意做。什么都愿意！
We're hanging on by a thread.
我们命悬一线。
Her presence is an infection, and it's spreading.
她的存在就是一种瘟疫，而且正在扩散。
I want to see her get what she deserves.
我想看到她自食恶果。
We are running out of time.
我们没有时间了。
You'd die to be with him?
你死也要和他在一起？
I'm his mother.
我是他的妈妈。
I don't know why I keep doing bad things. Dorothy!
我不知道我为什么总是做坏事。多萝西！
I can feel the dark thing in me getting bigger.
我能感觉到我体内的阴暗面在变大。
This is too far. Nothing is too far.
这太过了。没有什么是太过的。
I hope that you will consider me as a responsible and moral guardian for your son.
我希望你能视我为一位对你儿子负责任的、有道德的监护人。
