评论
打印
The male waits by his old nest burrow, hidden beneath the snow.
雄海鹦站在它的旧巢穴旁等待，巢穴藏在雪下。
This is where his partner will return, could this be her? Or maybe her? Or even her?
它的另一伴会回到这里。会是她吗？或者是她？难道是她？
There's only one way to find out, they bob and head rub.
只有一种方法能够认证真爱，摇摇蹭蹭头。
She's definitely the one, but a male who's young and single is out to try his luck.
没错，她就是我的真爱了。不过还有一个年轻的单身男想碰碰运气。
He'll happily muscle in on a devoted couple, but no male gives up the love of his life without a fight.
它很乐意骚扰一对彼此忠诚的夫妇，但是没有一只雄海鹦会轻易放弃自己的挚爱，那就决斗吧！
Despite her commitment, a strong male might turn her head.
虽然她承诺了一生一世，但壮男魅力四射，保不准红杏出墙。
Her partner must prove he's still worthy.
她的另一伴必须证明自己的实力。
The love rival loses, her mate has proved he's still a good catch.
情敌输了，她的配偶证明了自己仍是她的理想对象。
