手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 环球慢速英语 > 正文

BBC环球慢速英语 第743期:具有相似重要性的古代文献(5)

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Voice 1: Lonely. Dry. Rocky. This describes the land of Qumran. Qumran lies just north of the Dead Sea. And it is the place where a small shepherd boy made an important discovery.

声音1:荒凉。干燥。崎岖。这是对昆兰土地的描述。昆兰位于死海以北。在这里,一个小牧童有了重大发现。
Voice 2: In 1946 a small Bedouin shepherd boy was watching his sheep. To the side of him were great walls of rock. Looking up he could see many small caves, or openings in the rock.
声音2:1946年,一名贝多因族牧童在放羊。他旁边是岩石长城。抬头望去,他可以看到岩石上有许多小洞或开口。
Voice 1: As the boy followed along behind his sheep he began to throw stones. One after the other he tossed the stones high into the air. Sometimes he tried to throw his stones into the caves. One particular stone flew through the air right into one of the caves. And the boy heard a loud CRACK!
声音1:男孩跟在羊后面,并开始扔石头。他一个接一个地将石头抛向空中。有时他试图将石头扔进洞里。一块石头从空中飞入其中一个洞穴。男孩听到一声巨响!

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载

重点单词   查看全部解释    
crack [kræk]

想一想再看

v. 崩溃,失去控制,压碎,使裂开,破解,开玩笑

联想记忆
rocky ['rɔki]

想一想再看

adj. 岩石的,像岩石的,坚硬的,麻木的,困难重重的

 
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的
n.

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。