手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语美文欣赏 > 里昂夜读美文 > 正文

里昂夜读美文(MP3+中英字幕) 第548期:永不完结的故事

来源:可可英语 编辑:sophie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

The Story Never Ends — Lauv

《永不完结的故事》罗孚

Stick to your stones cause that's all you know

你一如既往,心如磐石

I was caught in the middle

而我则陷入困境,进退两难

I swallow my words down to the bone

只能将还未说出口的话语咽下

Cause nothing's that simple

因为事实并非那样简单

Late at night you pour it out

每到深夜,你就找人发泄一通

Rd17061a9d8971d114a5074b07b0a1236.jpg

Know that only brings you down

明明知道这只会让你更加难过

But go ahead give me all the blame

但没关系,我会承受你所有的刀剑相向

Twist my words and set them to flame

来吧,曲解我的本意然后将之化为灰烬

We all know

我们都心知肚明

That you'll go tell all of your friends

你会奔走相告

That I'm the one you wish you never met

说你希望你我从不曾相遇

We all know

我们也都明白

The story never ends

这段故事未完待续

Wound me like a toy spinning too fast

我就像个旋转的太快的玩偶

In every direction

承受着来自四面八方的伤害

How could I stay when you lit a match to all my intentions

我还如何留在你身边,当你将我的所有好意付之一炬

We all know

我们也都明白

The story never ends

这段故事未完待续

The story never ends

也永远不会迎来结局

重点单词   查看全部解释    
swallow ['swɔləu]

想一想再看

n. 燕子,吞咽,一次吞咽的量
vt. 吞下,

联想记忆
blame [bleim]

想一想再看

n. 过失,责备
vt. 把 ... 归咎于,

联想记忆
stick [stik]

想一想再看

n. 枝,杆,手杖
vt. 插于,刺入,竖起<

 
flame [fleim]

想一想再看

n. 火焰,热情
v. 燃烧,面红,爆发

 
twist [twist]

想一想再看

v. 拧,捻,搓,扭曲
n. 扭曲,盘旋,捻,

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。