手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 精选播客 > 跟着熊叔轻松学英语 > 正文

多喝"热水",千万别翻译成hot water,否则...

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

喝热水.png

“热水”在中国可是万能的,
不管有什么毛病,
身边的朋友都会送你一句“多喝热水”。
那么“多喝热水”这句话,用英文应该怎么说?
估计大多数人会随口说 drink more hot water,
可是在英语中,hot water
多指的是刚煮开的滚烫的水、开水,
可以用来泡茶、冲咖啡,
直接喝 hot water,可是有点烫嘴!
She ran hot water into the bucket.
她把热水注入桶里。

而我们说的多喝热水,
其实是40°左右的温水,
也就是:warm water 温水,热水

例句:
Drink more warm water. It’ll help you get better.



关键字: 轻松说英语 热水

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。