评论
打印
Was it my imagination?
那是我的想象吗？
Talk to me.
跟我说说话。
I have visions. I write them down, and... people pay to read them.
我会看到幻象。我把它们写下来，然后..人们会花钱来阅读。
Scott had a history of becoming unstuck... to reality.
斯科特有着游离于现实之外的病史。
Where'd you go?
你要去哪？
He called it being "gone".
他称之为“走失”。
Where'd you go?
你要去哪？
I don't know how to do this without you. Come back.
我不知道没有你该怎么办。回来吧。
I'm on a bool hunt.
我正在玩儿线索狩猎。
What's a bool hunt?
什么是线索狩猎？
Like a scavenger hunt, Scott and his brother made up when they were kids.
和寻宝游戏差不多，是斯科特和他的兄弟在他们小时候发明的。
Mrs. Landon, I just thought I'd give it one more try in person.
兰登太太，我只是想再当面给你一次机会。
Scott's unpublished works need to be collected, examined...
斯科特未发表的作品需要收集、研究...
You are never going to see his papers.
你永远不会看到他的手稿的。
She won't let them go.
她不愿意放手。
I'll get those papers for you.
我去给你拿那些手稿。
Scott Landon's books changed me.
斯科特·兰登的书改变了我。
Do you remember that night you asked if I was crazy?
你还记得那晚你问我是不是疯了吗?
I believed in it. That's how strong his imagination is.
我相信它。这就是他强大的想象力的所在。
There's a place. I'll take you there.
有个地方，我要带你去。
What is this? Where are we?
这是什么地方？我们在哪里？
If you solve all the riddles, find all the clues, then you get a prize.
如果你解开了所有的谜题，找到所有的线索，那么你就可以获得奖品。
Where we went today, was it real? Or was it my imagination?
我们今天去的地方，是真实的吗？还是只是我的想象？
I said Doctor. Mr. M.D. Won't you tell me. What's wrong with me.
我说医生。医生。你为什么不告诉我，我这是怎么了。
He's gone, but he keeps pushing me. Toward what?
他去世了，但是却一直在推动我。推动你去哪里？
Was it real? Or was it my imagination?
是真实的吗？还是只是我的想象？
