评论
打印
It’s Steve and Maggie. Wow English TV!
这里是史蒂夫和麦琪的《哇，英语》节目！
Oh oh. Well done Maggie! Oh, hello boys and girls. Hi! We’re playing ‘I spy’.
哦哦。做得好，麦琪！哦，孩子们，你们好。嗨！我们在玩“我说你猜”的游戏。
Come on. You can play with us.
来吧，大家可以一起玩。
I’ll think of something and you have to guess what it is.
我来出主意，你们来猜答案。
Okay, let me choose something in this room.
好的，我来挑选房间里的物品吧。
Hey boys and girls, play along at home.
嘿，孩子们，一起在家里玩吧。
What do you think I’ll choose?
你们觉得我会选择什么？
Ball, ship, car or sheep? Good luck! I’ve got it!
球，船，汽车还是绵羊？祝你们好运!我选好了！
I spy with my little eye something beginning with the next sound I cry.
我用眼睛观察着，接下来我会说出开头的读音。
Are you ready? Listen carefully. The sound you need is SH. What is it?
准备好了吗？仔细听哦。你们需要的读音是SH。是什么呢？
Oh, I know! Shirt. Ha ha. Where? Oh oh. No Maggie. This is a T shirt. Try again.
哦,我知道！衬衫。哈哈。在哪儿？哦哦。麦琪。这是一件T恤衫。再猜猜看。
Oh eh... Ship! Oh, good guess Maggie. But it’s not what I’m thinking of.
哦，呃...船！接近了，麦琪。不过这不是正确答案。
What can you see that starts with the sound SH?
什么东西是以SH开头的呢？
Oh! Sheep. That’s right Maggie. Yeah!
哦，Sheep（羊）！猜对了，麦琪。耶！
Look, sheep starts with SH. That’s the sound SH. Let’s practice!
是的，羊是以SH开头的。这就是SH的发音。我们来练习一下吧！
SH. SH. SH. SH. Sheep.
SH. SH. SH. SH. Sheep（羊）.
SH. SH. SH. SH. Sheep.
SH. SH. SH. SH. Sheep（羊）.
SH. SH. SH. SH. Sheep.
SH. SH. SH. SH. Sheep（羊）.
Sheep starts with SH. Oh yeah!
Sheep（羊）是以SH开头的。耶！
Did you get that right? Yeah? Then you get a Stevie star! Yay!
你们答对了吗?答对了?那么就得到了一颗史蒂夫星星!耶!
Oh, my turn. My turn. Yeah! Okay, Maggie.
哦，该我了。该我了。耶！好的，麦琪。
Choose anything in this room. Good luck.
任意选择房间内的物品。祝你好运。
What will I choose? Elephant, teddy bear, train or car.
我要选什么呢？大象，泰迪熊，火车还是汽车。
Oh oh. Got one. Great! Let’s sing the song!
哦哦，选好了。很好！咱们开始唱歌吧!
I spy with my little eye something beginning with the next sound I cry.
我用眼睛观察着，接下来我会说出开头的读音。
Are you ready? Listen carefully. The sound you need is T. What is it?
准备好了吗？仔细听哦。你们需要的读音是T。是什么呢？
T. What starts with the sound T? Ha ha ha. T. T. T. T. T....
T。什么东西是以读音T开头的呢？哈哈哈，T. T. T. T. T...
Table. No! Try again! T. T. T... Train. Try again! T. T. T... Teddy bear? Yeah! Yeah!
Table(桌子)。不对！再猜！T. T. T...Train(火车)。再猜！T. T. T...Teddy bear(泰迪熊)？是的！
Oh look. Teddy bear starts with the letter T that sounds like T.
哦。泰迪熊以字母T开头，听起来像T。
So come on, let’s practice!
那么，来吧，我们来练习吧！
T. T. T. Teddy bear.
T. T. T. Teddy bear(泰迪熊).
T. T. T. Teddy bear.
T. T. T. Teddy bear(泰迪熊).
T. T. T. Teddy bear.
T. T. T. Teddy bear(泰迪熊).
Teddy bear starts with T. Oh yeah!
Teddy bear(泰迪熊)是以T开头的。耶!
Hey, were you right? Yeah? Then you get another Stevie star.
嘿，大家猜对了吗?对了?那么大家会再得到一颗史蒂夫星星。
Oh, wow! Good one Maggie. Now it’s my turn. Let me think. Let me think.
哦，哇哦！找的不错麦琪。现在该我了。让我想想，让我想想。
What shall I choose? What shall I choose? Hey, what do you think I’ll choose?
我该选什么呢?我该选什么呢?你们觉得我会选什么?
Chair, car, chocolate or ship? I’ve got it!
椅子、汽车、巧克力还是船？我选好了!
I spy with my little eye something beginning with the next sound I cry.
我用眼睛观察着，接下来我会说出开头的读音。
Are you ready? Listen carefully. The sound you need is CH. What is it?
准备好了吗？仔细听哦。你们需要的读音是CH。是什么呢？
Maggie, what starts with a sound CH? Oh, chicken! No. Try again.
麦琪，什么东西是以读音CH开头的？哦，chicken(小鸡)!不对。再猜。
Oh, church. He he. Church? This isn’t a church.
哦，church(教堂)。嘿嘿。教堂？不是教堂。
Maggie, don’t be silly. Oh, then I give up.
麦琪，别傻了。好吧，那我放弃了。
I was thinking of chocolate. Yeah, look!
我想的是巧克力。是的，听好了!
Chocolate starts with CH. That’s the sound CH. Come on, let’s practice! Yeah!
Chocolate(巧克力)是以CH开头的，就是CH的发音，来吧，我们来练习一下!好耶!
CH. CH. CH. CH. Chocolate.
CH. CH. CH. CH. Chocolate(巧克力).
CH. CH. CH. CH. Chocolate.
CH. CH. CH. CH. Chocolate(巧克力).
CH. CH. CH. CH. Chocolate.
CH. CH. CH. CH. Chocolate(巧克力).
Chocolate starts with CH. Oh yeah!
Chocolate(巧克力)是以CH开头的。耶！
Oh, I wish that chocolate was real Maggie. No problem. Abracadabra! Oh, wow!
真希望巧克力是真的，麦琪。没问题。唵嘛呢叭咪吽!哦，哇!
CH. CH. Chocolate for me. Yummy. Yummy. Mmm. Oh, I like chocolate.
CH CH，我有巧克力吃了。好吃。好吃。嗯。哦，我喜欢巧克力。
And hey, if you’ve got that right, here is your Stevie star.
嘿，如果你们答对了，就可以得到史蒂夫星星了。
Yeah! Oh, my turn. My turn. Okay Maggie.
是啊!哦，轮到我了。轮到我了。好的，麦琪。
Choose anything in this room. Good luck. Eh. Ehh...
在这个房间里随便选什么都行。祝你好运。嗯。呃,
What do you think I’ll choose?
你们觉得我会选什么呢?
Train, balloon, car or bird?
火车、气球、汽车还是小鸟?
Oh oh, got one. Great! Let’s sing the song!
哦哦，选好了。太棒了!我们一起唱这首歌吧!
I spy with my little eye something beginning with the next sound I cry.
我用眼睛观察着，接下来我会说出开头的读音。
Are you ready? Listen carefully. The sound you need is B.
准备好了吗？仔细听哦。你们需要的读音是B。
What is it? Hey boys and girls, what can you see that starts with the sound B?
是什么呢？嘿，孩子们，你们看到的什么东西是以读音B开头的?
Oh. Balloon. No. Ball. No. Bell. No. Bucket. No.
哦。Balloon(气球)。不对。Ball(球)。不对。Bell(铃铛)。不对。Bucket(水桶)。不对。
Book. No. Bag. No. Banana. No. Boat. No. Oh oh Maggie, I give up.
Book(书本)。不对。Bag(袋子)。不对。Banana(香蕉)。不对。Boat(船)。不对。哦，麦琪，我放弃了。
It’s bird. Oh oh, very clever Maggie. You are a bird. Yeah!
是bird(小鸟)啊。哦哦，你真聪明，麦琪。你就是一只小鸟。对啊!
And look boys and girls, bird starts with the letter B that sounds like B.
孩子们，bird(小鸟)是以字母B开头，听起来像B。
Come on, let’s practice!
来吧，我们来练习！
B. B. B. B. Bird.
B. B. B. B. Bird(小鸟).
B. B. B. B. Bird.
B. B. B. B. Bird(小鸟).
B. B. B. B. Bird.
B. B. B. B. Bird(小鸟).
Bird starts with B. Oh yeah!
Bird(小鸟)就是以字母B开头的。是的！
Hey, that was difficult. If you got it right, here’s two Stevie stars.
嘿，这题有点难。如果你们猜对了，就可以获得两颗史蒂夫星星。
Yeah! Maggie, that was really difficult. Yeah!
是的！麦琪，这题是真的难。没错！
So I’m going to think of a difficult one.
所以我打算出一道难题。
Oh! I’ve got it. And it will be really difficult.
哦！我选好了。题目会非常难。
I spy with my little eye something beginning with the next sound I cry.
我用眼睛观察着，接下来我会说出开头的读音。
Are you ready? Listen carefully. The sound you need is K. What is it?
准备好了吗？仔细听哦。你们需要的读音是K。是什么呢？
Oh! You’ll never guess. Oh, kite. Ketchup. Koala. Kayak.
哦！你永远也猜不到的。哦，kite(风筝)。Ketchup(番茄酱)。Koala(考拉)。Kayak(皮船)。
Maggie, you’ll never guess because it’s kiss.
麦琪，你永远都猜不到的，答案是kiss(亲亲)。
Where? Here. And one for you. Well done.
在哪里?在这里。给大家一个亲亲。做得好。
So how many Stevie stars did you get? All five? No?
你们得到了多少颗史蒂夫星星?五颗都得到了?没有吗?
Then watch again. Or watch another Steve and Maggie story. Yay.
那就再看一遍。或者看看其他史蒂夫和麦琪的故事。耶。
And subscribe. Oh yes. And subscribe. Yay! Good game, Maggie. Well done.
记得订阅啊。噢，是的。记得订阅。耶！好游戏,玛吉。做得很好。
