欢迎来到今天的攻克长难句
本期的完整版讲义已发布在【可可双语精读】微信公众号中,欢迎关注。
今日长难句:
As you acquire a distinctive identity, your attitudes are further refined by the behavior of those with whom you identify--your family, those of your gender and culture, and the people you admire, even though you may not know them personally.
随着你逐渐形成区别于他人的个性,你的个性会被你认同的那些人——家人、相同性别和文化背景的人,以及你崇拜的对象(即使你可能并不认识他们)——的行为进一步完善。
分析:
第一步,简单划分句子
第一部分:As you acquire a distinctive identity
第二部分:your attitudes are further refined by the behavior of those with whom you identify-your family, those of your gender and culture, and the people you admire
第三部分:even though you may not know them personally
第二步,需要根据谓语进行细致划分
第一部分是由as引导的时间状语从句
主语:you
谓语:acquire
宾语:a distinctive identity
第二部分
主语:your attitudes
谓语:are further refined by
宾语:the behavior
定语: of those with whom you identify
定语从句:with whom you identify
同位语1:your family
同位语2:those of your gender and culture
后置定语:of your gender and culture
同位语3:the people you admire
定语从句: you admire
第三部分
主语:you
谓语:may not know
宾语:them
状语:personally
核心词汇:
1. acquire v. 取得,获得;购得;学到
【相关俚语】an acquired taste 后天养成的嗜好;假以时日并多次尝试而喜欢上的东西
2. distinctive adj. 与众不同的,独特的,特别的
【近义词】characteristic adj. 典型的;特有的;表示特性的
【习惯用语】distinctive feature 辨别属性;区别性特征
3. attitude n. 心态;看法;态度
【相关俚语】strike an attitude 摆出某种姿态
4. behavior n. 行为,举止
【同根词】behave v. (以某种方式)行事,表现
【常见搭配】behave oneself 使举止规矩
behave well 表现好;举止得体;行为检点
behave properly 行为正当
5. identify v. 认出,识别
【常见搭配】identify with sb 认同(某人),与(某人)产生共鸣
identify sb/sth with sth 认为…与…密切相关
6. admire v. 欣赏;羡慕;钦佩;赞赏
【派生词】admirer n. 赞赏者;羡慕者;崇拜者
【常见搭配】admire for... 赞赏...
今日练习:
At a time when the United States is seeking ways to sustain its innovative edge, and when societies around the world are trying to build creative digital-age economies, Jobs stands as the ultimate icon of inventiveness, imagination, and sustained innovation.
本期完整版音频和昨日练习答案也发布在【可可双语精读】微信公众号中,新增的昨日练习视频讲解也发布在了【可可英语APP】微信视频号中,欢迎关注~