评论
打印
Hi, Anna. Why do you have all this weather stuff?
嗨，安娜。你为什么会有这些天气方面的东西？
I love weather.
我喜欢天气。
Me too! Weather is so important. It is. It affects people's lives!
我也是！天气是如此重要。是的。天气会影响人们的生活！
Have you ever reported on a big weather event?
你曾经报道过重大天气事件吗？
I have. I've reported on a blizzard.
我报道过。我报道过一场暴风雪。
Do you mean the one last weekend?
你是指上个周末的那场暴风雪吗？
Yes! I had been waiting for that blizzard for years. When it came, I was ready.
是的！我已经等那场暴风雪好几年了。当它来临时，我已经准备好了。
Welcome to our most perfect lesson! Why is it perfect?
欢迎来到我们最完美的一节课！为什么它是完美的呢？
Today we are reviewing the present perfect and past perfect verb tenses.
今天我们要复习现在完成时和过去完成时。
These show that an action is completed.
这两个时态都表示动作已完成。
Kelly uses the present perfect when she says, Have you ever reported on a big weather event?
凯莉用现在完成时说：你曾经报道过重大天气事件吗？
Anna uses the past perfect when she says, I had been waiting for that blizzard for years.
安娜用过去完成时说：我已经等那场暴风雪好几年了。
Listen for "have" or "had" and the past participle to find more sentences with the perfect tense.
注意听“have”或“had”和过去分词，找出更多含有完成时态的句子。
I'll color those words to help you.
我会把那些单词加上颜色来帮助你。
Kelly, I have wanted to report on a big weather event my whole life.
凯莉，我一辈子都希望报道一个重大天气事件。
Who hasn't? Did you report all weekend...by yourself?
谁不想呢？你整个周末都在报道吗……一个人？
No, no. I volunteered Pete to help me.
不，不。我主动要求皮特来帮我。
Why am I here on a Saturday? Why are you carrying things? Why? Why? Why?
为什么周六我还要来这里？你为什么带着东西？为什么？为什么？为什么？
Pete, these are my supplies--food, a blanket; warm clothing. Where are your supplies?
皮特，这些是我的补给——食物，毯子，保暖的衣服。你的补给呢？
Pete, Pete, Pete. This could be the "blizzard of the century."
皮特，皮特，皮特。这可能是“本世纪的暴风雪”。
It'll be fine.
不会有问题的。
How else had you prepared?
你还做了什么准备？
Well, I had just bought the latest weather forecasting software. So, I brought it!
嗯，我刚买了最新的天气预报软件。所以，我把它带来了！
Do you mean The Weather Genie Pro?
你是说天气精灵专业版吗？
You know it. Pete thought it was pretty great too.
你知道它。皮特也认为它很棒。
Do you have any games on that thing?
那上面有什么游戏吗？
Yes! I have the best weather survival game. Boom!
是的！我有最棒的天气生存游戏。砰！
Sounds fun.
听起来很有趣。
It is. But right now, Pete, this computer is a work tool.
它是很有趣。但是现在，皮特，这台电脑是一个工作工具。
It will give us the temperature, wind speed, wind direction and amount of snowfall … in real time! Boom, boom!
它将会向我们提供温度、风速、风向和降雪量的数据……实时的！砰，砰！
I can't wait.
我不能等了。
Pete, we need a name for this blizzard.
皮特，我们需要给这场暴风雪起个名字。
No, we don't.
不，我们不需要。
All the great storms have names.
所有的大风暴都有名字。
No, they don't.
不，它们没有。
I know -- "The Big Snow!"
我知道了——“大雪！”
I am not saying "The Big Snow."
我不会说“大雪”的。
Welcome to "The Big Snow."
欢迎收听“大雪”
The Big Snow broke all kinds of records, didn't it?
大雪打破了各种记录，不是吗？
Yes it did. And every time a record was broken, we celebrated!
是的。每次记录被打破，我们都会庆祝！
So far, in Washington D.C. 29 inches of snow has fallen.
到目前为止，华盛顿的降雪量已达29英寸。
That, my dear listeners, is a record!
亲爱的听众们，这是一项纪录！
We just broke the wind speed record!
我们刚刚打破了风速纪录！
Snow has been falling for 30 hours straight! That's another record!
雪已经连续下了30个小时了！那是另一项记录！
By Saturday night, stores and restaurants had closed. Did you bring enough food?
到周六晚上，商店和餐馆都关门了。你们带足够的食物了吗？
I thought I had brought enough food. But I ran out.
我以为我带了足够的食物。但是我吃完了。
Hey, Pete, where is my bag of popcorn?
嘿，皮特，我的爆米花呢？
Maybe you ate it already.
也许你已经吃了。
No, I didn't.
不，我没吃。
I haven't seen it.
我都没看到它。
We had reported together for 48 hours straight!
我们在一起连续报道了48小时！
Wow. That must have been a great team-building exercise for you and Pete.
哇。那对你和皮特来说一定是一次很棒的团队建设练习。
Yeah. You--you could say that.
是的。你可以这么说。
I hope you found all the sentences with perfect tenses. Learn more on our website!
我希望你们找到了所有含有完成时态的句子。去我们的网站上了解更多信息吧！
