评论
打印
Hello! In Washington D.C. there are many things to do on a Sunday afternoon.
你们好！在华盛顿，星期日下午有很多事情可以做。
I like to exercise. I like to shop. I like to garden.
我喜欢锻炼身体。我喜欢购物。我喜欢园艺。
But today I feel bored. When I feel bored I always look for something unusual to do!
但是今天我觉得很无聊。当我感到无聊的时候，我总是寻找一些不寻常的事情去做！
I hear music. Let's go see!
我听到了音乐。我们去看看吧！
What is going on here?
这里发生什么事了？
It's a big birthday party for the writer William Shakespeare.
这是为作家威廉·莎士比亚举办的大型生日派对。
This is a party for William Shakespeare?
这是为威廉·莎士比亚举办的派对吗？
Yes! Awesome! Awesome!
是的！太棒了！太棒了！
This is a drum band. I never listen to a drum band.
这是一支鼓乐队。我从不听鼓乐队演奏。
But today I am listening to a drum band because it's Shakespeare's birthday!
但是今天我在听鼓乐队演奏，因为今天是莎士比亚的生日！
This is a puppet show. I never watch puppet shows.
这是一场木偶剧。我从不看木偶剧。
But today I am watching a puppet show because it's Shakespeare's birthday!
但是今天我在看木偶剧，因为今天是莎士比亚的生日！
Listen: I never watch puppet shows. Speak.
听：我从不看木偶剧。说。
Listen: But today I am watching a puppet show. Speak.
听：但是今天我在看木偶剧。说。
My clothes are usual. His clothes are unusual.
我的衣服很平常。他的衣服很特别。
Listen: My clothes are usual. Speak.
听：我的衣服很平常。说。
Listen: Their clothes are unusual. Speak.
听：他们的衣服很特别。说。
In Washington D.C. seeing a politician or even the President is usual.
在华盛顿，见到政客甚至总统是很平常的事。
Seeing the Queen of England is very unusual! Your majesty!
见到英国女王是非常不寻常的！陛下！
This is sword fighting. I never sword fight.
这是剑术格斗。我从不斗剑。
But today I am sword fighting because it's Shakespeare's birthday!
但是今天我在斗剑，因为今天是莎士比亚的生日！
There are many things to do in Washington D.C.--some usual, some unusual.
在华盛顿有很多事情可以做--有些是很平常的，有些是很不寻常的。
Today, I am not bored because…it is William Shakespeare's birthday!
今天，我不觉得无聊，因为今天是威廉·莎士比亚的生日！
