评论
打印
Welcome to English in a Minute.
欢迎来到《一分钟英语》栏目。
Horses are beautiful animals and can be many different colors.
马是一种很漂亮的动物，有许多种不同的颜色。
But what could this mean?
但这个短语是什么意思呢？
Dark Horse.
Dark Horse。
Did you watch the film awards show?
你看电影颁奖典礼了吗？
I cannot believe "A Slug's New Body" won for Best Children's Science Movie in a Foreign Language.
我不敢相信《鼻涕虫的新身体》竟然获得了最佳儿童科普外语片奖。
I didn't know that was a category.
我不知道还有这么一个类别。
Oh, it was definitely a dark horse.
哦，这部片子绝对是匹黑马。
I thought "Cat Camp" would win. Didn't you?
我以为《猫咪营地》会获奖的。你也是这么认为的吧？
Oh yeah, Of course.
哦，是的，当然。
A "dark horse" is someone or something that's not expected to win. But sometimes, they do!
“黑马”是指本来预计不会获胜的人或物。但有时候，他们就是会赢！
We use "dark horse" when talking about sports, politics or as we heard, movie awards.
当我们谈论体育、政治或我们刚才听到的电影奖时，我们会使用到“黑马”这个短语。
And that's English in a Minute.
以上就是本期的《一分钟英语》。
