评论
打印
Come on, Yang.
来啊，杨。
What are you doing? Come, come on.
你在干嘛？来啊。
What happened to Yang?
杨怎么了？
I don't know. He shut down last night, he won't restart.
我不知道。他昨晚关机了，不会再启动了。
Has this happened before?
之前发生过吗？
No.
没有。
If we can't get Yang fixed, we're not gonna buy another sibling for Mika.
如果我们不能修好杨，我们就不要再给米卡买兄弟姐妹了。
It is an interior core problem.
这是一个内部核心的问题。
I need your permission to break open the core.
我需要你的允许才能打开核心。
We've always known that some bots are equipped with spyware.
我们一直都知道有些机器人会安装间谍软件。
You might not want this bot in your house anymore.
你可能不想让这个机器人留在家里了。
I wish I had a real memory.
我希望我有真正的记忆。
What do you mean?
什么意思？
Did Yang want to be human?
杨想成为人类吗？
That's such a human thing to ask isn't it?
这问题问得真人性化，不是吗？
May I be honest with you?
我可以跟你说实话吗？
Wait is, is not being honest an option for you?
等等，不诚实是你的一个选择吗？
Do you want him back?
你想让他回来吗？
Of course I do.
我当然想。
I want him back too.
我也想要他回来。
I just need a little more time.
我只是再需要一点时间。
What are you watching?
你在看什么？
Come on!
过来吧！
