今日长难句：

选自2021年12月大学英语四级考试真题（第二套）

The best entertainment and storytelling comes from people who are relatable--those who don't shy away from opening up but freely share who they are and what they care about.

最棒的娱乐和故事来自于可以产生共鸣的人，可以不羞于打开心扉但是自由分享他们是谁和他们在乎什么的人。

这句话最外层、最大的框架是The best entertainment and storytelling comes from people ，最好的娱乐和故事来自于人，什么样的人？后边跟随who引导的定语从句，who are relatable，可以产生共鸣的人，破折号后边的those是people的同位语，进一步解释说明是什么样的人，those后边跟随who引导的定语从句，那些什么样的人？who don’t shy away from opening up，不羞于打开心扉的人， but freely share，这里but后边省略了who，还是在修饰什么样的人，自由分享的人，分享什么？share who they are and what they care about，share之后是由and连接的、表达并列关系的两个宾语从句，分享他们是谁和他们在乎什么。

总结下，这句话由6个简单句组成，6个谓语动词分别是comes，who are relatable当中的are，don’t shy away，share，who they are当中的are，以及care about。整句话的意思是：最棒的娱乐和故事来自于可以产生共鸣的人，可以不羞于打开心扉但是自由分享他们是谁和他们在乎什么的人。

核心要点：

1.relatable adj. 有关系的；可关联的

例：Like many of his greatest songs, it's funny, sad, and relatable.

像他的许多最棒的歌曲，这首歌滑稽又悲伤，且让人产生共鸣。

2.shy away 回避；避开

例：We frequently shy away from making decisions.

我们常常因为害怕而避免做决定。

3. open up 打开；开发；开始；展示，揭露

例：Lorna found that people were willing to open up to her.

洛娜发现人们愿意向她敞开心扉畅谈。

更多精彩内容，欢迎关注【可可英语】微信公众号。另外，我们开通了【可可英语APP】微信视频号哦，欢迎关注~