评论
打印
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy says the battle for the eastern city of Severodonetsk is "one of the most difficult" of the war, while highlighting its importance in the key Donbas region.
乌克兰总统泽连斯基说，争夺东部城市北顿涅茨克的战斗是这场战争中最艰难的战斗之一，同时强调了这场战斗在关键的顿巴斯地区的重要性。
What we hear from the battlefield and from the military officials who basically are at the battlefield is that this battle is basically house to house, street to street, so the fightings are taking place and are going on for every street for every house.
我们从战场上和在战场上的军事官员那里听到的是，这场战斗基本上是挨家挨户，一条街到一条街，所以战斗遍布每个地方。
Unfortunately, we can see that Russian forces just turn Severodonetsk, the town of Severodonetsk into ruins.
不幸的是，我们可以看到，俄罗斯军队把北顿涅茨克这个小镇变成了一片废墟。
Russia has concentrated its troops and firepower on the small industrial city to secure the surrounding province on behalf of Moscow-backed separatists.
俄罗斯代表莫斯科支持的分裂分子，将军队和火力集中在这个工业小城市，以确保周边省份的安全。
Ukraine's forces pulled back to the city's outskirts on Wednesday but have vowed to fight there for as long as possible.
乌克兰军队周三撤回到该市郊区，但发誓要在那里尽可能长时间地战斗。
