评论
打印
A steppe eagle isn't quick enough to catch quelea, but he is quick to spot an opportunity.
草原鹰的速度还无法快到能抓住奎利亚雀，但它很快就发现了机会。
The terrapin has a quelea by the legs, but he's about to find out he's bitten off more than he can chew.
这只水龟的腿上有一只奎利亚雀，但它很快就会发现自己贪多嚼不烂。
The odds of the quelea being caught were probably one in 10,000.
奎利亚雀被抓到的概率可能是万分之一。
The odds of it escaping twice were closer to one in 10 million.
而它两次成功逃脱的几率接近千万分之一。
But sometimes, that's all you need.
但有时候，这个概率就足够了。
