评论
打印
After banned plastic straws, stirrers and cotton buds,
继塑料吸管、搅拌器和棉签禁用之后，
single-use plastic cutlery, plates and other items are set to be banned by the UK government and replaced by biodegradable items.
一次性塑料刀叉、餐盘和其他塑料制品，也都将纳入英国政府禁用的范围，并被可生物降解的物品所取代。
The Financial Times reported that the UK Environment Secretary Thérèse Coffey will announce firm plans in the coming weeks.
据《金融时报》报道称，英国环境大臣特蕾丝·科菲将在未来几周宣布强制措施。
In the US, California put in place sweeping new restrictions on single-use plastic in June,
在美国，加利福尼亚州已于今年6月对一次性塑料制品实施了全面限用新规，
requiring all single-use packaging and plastic single-use food serviceware be recyclable or compostable by 2032.
要求到2032年，所有一次性包装和一次性塑料餐具都必须是可回收或可生物分解的。
The European Union banned single-use plastic plates, cutlery, straws, balloon sticks and cotton buds last summer.
去年夏天，欧盟已禁止使用一次性塑料餐盘、餐具、吸管、气球棒和棉签。
India, the world's second most populous country, imposed a ban on single-use plastic items
而印度这个世界人口第二大国，也已于7月份出台了关于一次性塑料制品的禁令，
including straws, cutlery, ear buds, packaging films, plastic sticks for balloons, candy and ice-cream, and cigarette packets in July this year.
包括吸管、餐具、耳塞、包装膜；汽球、糖果和冰淇淋用的塑胶棒，以及香烟盒。
And later this month, it will become illegal in Canada to manufacture and import plastic bags, cutlery, foodservice ware, stirrers and straws.
在本月底，在加拿大生产和进口塑料袋、餐具、餐饮用品、搅拌器和吸管，都将属于非法行为。
