手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 可可之声 > 可可英语晨读 > 正文

406期 美国年轻人网络流行语盘点,“我有茶给你”什么意思?

来源:可可英语 编辑:wangyu   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

WechatIMG547.png

可可英语晨读,每天有进步!查看每期晨读完整版中英双语全文,微信关注“可可英语晨读”公众号。更多更快更精彩的内容,尽在“可可英语晨读”公众号。

I’m a Gen Z who loves confusing colleagues with boomer-stumping slang


When Kiana Sinaki, 21, eager to share a juicy tidbit of workplace gossip, told her 26-year-old coworker at a fitness facility in Santa Barbara, Calif., “I have some tea for you,” the confused woman replied, “Oh, no thanks. I have enough tea bags of my own.”


This wasn’t the first time Sinaki said she’d been misunderstood by a millennial colleague, who in this case hadn’t caught Sinaki’s use of the Gen Z slang term for “gossip,” and instead thought her junior was offering her a hot beverage.


“I’ve said ‘No cap’ to some of my coworkers and they’ve had no clue what I’m talking about,” laughed Sinaki, an environmental engineering student at the University of California, Irvine, who regularly stumps her more mature colleagues with her trendy lexicon.

可可英语晨读,每天有进步!查看每期晨读完整版中英双语全文,微信关注“可可英语晨读”公众号。更多更快更精彩的内容,尽在“可可英语晨读”公众号。

重点单词   查看全部解释    
misunderstood [,misʌndə'stud]

想一想再看

adj. 被误解的 v. 误解,误会(misunders

联想记忆
fitness ['fitnis]

想一想再看

n. 适合度(生物学术语) n. 健康

 
confusing [kən'fju:ziŋ]

想一想再看

adj. 使人困惑的,令人费解的 动词confuse的现

 
mature [mə'tjuə]

想一想再看

adj. 成熟的,(保单)到期的,考虑周到的

 
colleague ['kɔli:g]

想一想再看

n. 同事

联想记忆
gossip ['gɔsip]

想一想再看

n. 流言蜚语,闲话,爱说长道短的人
vi.

 
confused [kən'fju:zd]

想一想再看

adj. 困惑的;混乱的;糊涂的 v. 困惑(confu

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。