评论
打印
Medic!
我们是医疗人员！
Oh, Jesus. What is that?
哦，天哪。怎么回事？
Beth we should go.
贝丝，我们赶紧撤。
Millions of dollars worth of cocaine fell from the sky this morning in Knoxville, Tennessee.
今天早上，价值数百万美元的可卡因在田纳西州的诺克斯维尔从天而降。
There's more of this out there. They dumped it somewhere.
外面还有更多这些玩意儿。他们把它扔在了某个地方。
I'm looking for my daughter.
我在找我女儿。
The forest is a dangerous place.
森林是个危险的地方。
Hey Henry, check it out. Something got into it. A deer, maybe.
嘿，亨利，快看。有东西钻进去了。也许是一只鹿。
A lot of cocaine was lost. I need you to go and get it.
大量可卡因丢失了。我要你去拿回来。
No, no, no, don't eat that, don't eat that. Let's see what kind of effect that has on it.
不不不，别吃那个，别吃那个。让我们看看这会对它有什么影响。
The bear, it fucking did cocaine. A bear did cocaine.
那只熊，它他妈的吸了可卡因。一只熊吸食可卡因。
There was a bear...
有一只熊...
A bear?
一只熊？
You're safe. Bears can't climb trees.
你现在安全了。熊不会爬树。
Of course they can.
它们当然会爬树。
It kinda seems like the thing that stays with a man forever.
看起来那好家伙会一直紧追人类。
Apex predator, high on cocaine, out of it's mind.
顶级掠食者，吸食可卡因疯狂了，神志不清。
Oh man, you fucked.
天啊，你死定了。
Shoot it! Beth, speed up!
开枪！贝丝，加速！
We have such good luck in nature.
我们在大自然当中竟然有这么好的运气。
