背景介绍：《When You're Gone》是由艾薇儿·拉维尼演唱的一首歌曲，收录于艾薇儿·拉维尼2007年4月17日发行的专辑《The Best Damn Thing》中。MV讲述了三个故事，一个是老人对逝去夫人的想念，一个是妻子对参征丈夫的想念，一个是女孩对男友的想念，三个故事的主题都是真爱。

重点词汇词组

1. Is made up on your side

make up 铺 (床)

例：Her mother made up a bed in her old room.

她母亲在她的旧房间里铺了个床。

相关俚语：

make much of sth./sb. 重视......；认为......很重要

例：He always makes much of his humble origins.

他总是非常在意他卑微的出身。

2. When you walk away

walk away 走开；离去

例：If you see something you like at the mall, walk away.

如果你在商城里看见某件你喜欢的东西，走开。

相关俚语：

walk the walk 言行一致

例：You can talk the talk but can you walk the walk?

你说得头头是道，可是你做得到吗？

3. The words I need to hear to always get me through the day

get through 熬过

例：It is hard to see how people will get through the winter.

很难想像人们将怎样熬过这个冬天。

相关俚语：

through and through 完全地，彻底地，十足地

例：My mother is Irish through and through.

我妈妈是地地道道的爱尔兰人。

4. Reminds me of you

remind sb. of sb./sth. 使某人想起......

例：You remind me of your father when you say that.

你说这样的话，使我想起了你的父亲。

常见搭配：

remind sb. to do sth. 提醒某人做某事

例：Can you remind me to buy a bottle of wine?

你能提醒我买一瓶葡萄酒吗？

5. And the clothes you left are lying on the floor

lie 躺；平躺；平卧

例：He lies awake at night, worrying.

晚上他躺在床上焦虑不安，无法入睡。

相关俚语：

lie low 低调行事，不张扬

例：I'd lie low if I were you till the trouble passes.

我要是你就别张扬，等麻烦过去后再说。

本节目音频素材来源于YouTube，歌词素材及翻译素材来源于网易云音乐，均用于学习交流及教育目的。我们保留了创作者的信息。如果您是该素材的版权拥有者，对素材发布持有异议，请联系我们。