评论
打印
It's not every day you see a zebra wandering through a residential neighborhood.
你可不是每天都能看到斑马在居民区穿梭游荡。
This mischievous mammal was spotted after escaping a zoo in South Korea.
在逃离韩国一家动物园后，这只淘气的哺乳动物终于被人们发现了。
A perplexing sight for pedestrians.
对在场的行人来说，这一幕真是令人困惑。
It tried finding an escape route but couldn't navigate the maze of streets.
这只斑马试图找到逃跑路线，但在迷宫般的街道，它也是毫无办法。
Rescue workers eventually stepped in, shooting the zebra with a tranquilizer dart.
最终，救援人员介入，用麻醉枪射倒了这只斑马。
It tried to fight it for a while, but eventually gave in.
挣扎了一段时间的它，最终还是倒了下来。
Once the zebra was on the ground, several people worked together to load the large animal
into a truck bed.
斑马一倒在地上，几位救援人员就一拥而上，把这只体型庞大的动物装上了卡车车斗。
When the excitement was over, the zebra was safely returned to the Seoul Children's Grand
Park, with the hell of a story to tell.
在兴奋劲退散后，这只斑马带着这段趣闻，被安全送回了首尔儿童大公园。
