评论
打印
Punch it!
冲啊！
You know, we'd already be there if Roman wasn't driving Fort Knox on wheels.
要知道，要不是罗曼开个带轮子的诺克斯堡，我们早就到了。
You see me shining, baby.
见过这么闪的我吗，宝贝。
We're locked inside!
我们被锁在里面了！
It's a trap. That's a bomb.
这是个陷阱。那是个炸弹。
Hey dorks, what are we blowing up?
嘿，笨蛋，我们要炸什么？
What? The Vatican? Wow! Bet you guys are going to hell.
什么？梵蒂冈吗？哇！我打赌你们要下地狱了。
Dom, get out of there!
唐老大，快出来！
The great Dom Toretto. If you never would've gotten behind that wheel, I'd never be the man I am today.
伟大的多米尼克·托雷托。如果当年不是你开车，我就不会成为今天的我。
And now, I'm the man who's going to break your family, piece by piece.
而现在，我却要摧毁你的家庭，一点一点。
The devil's coming.
恶魔降临了。
Boom!
砰！
Domi, I knew you would come for me. How about we all just start shooting each other?
多米，我就知道你会来找我。不如我们开始互相射击吧？
Time to end this.
是时候结束这一切了。
Let's dig some graves.
让我们给他挖坟墓吧。
You are not to be trusted.
你不值得信任。
Hey, you ain't on my Christmas list, either.
你也不在我的圣诞清单上。
Cheers.
干杯吧。
We need weapons. And cars.
我们需要武器。和汽车。
Holy shh... Cannon cars!
我了个...大炮汽车！
Do you like surprises? I adore them.
你喜欢惊喜吗？我爱死惊喜了。
I'd stay down if I was you.
如果我是你，我就躺着不起来。
You'll need to hit me harder for that.
你得再狠点才行。
The game's over, Dom. You lose.
游戏结束了，唐老大。你输了。
This is your last ride.
这是你最后一次开车了。
Then you might wanna buckle up.
那你最好系好安全带。
Dad!
爸爸！
