【句子】 But I thought...I mean...there's always been this magnetism. 【Desperate Housewives S2E5】

【发音技巧】But I连读+闪音；there's always连读；

【翻译】我还以为，我们俩之间一直都互相吸引呢。

今天我们来学习一下magnetism的用法；

如果你学过magnet或者magnetic，这个词你应该能猜到是什么意思。

magnet 指的是“磁铁”；

magnetic 指的是：“有磁力的”；

那么magnetism呢？可以用来指：“磁力；磁学”；或者可以引申为：

unusual power to attract, fascinate, or influence “不同寻常的吸引力、诱惑力或者影响”

比如说：

eg: the magnetism of money

金钱的吸引力/诱惑

eg: There was no doubting the animal magnetism of the man.

毫无疑问，这个男人身上透着一种野性魅力。

eg: Later, she would describe his magnetism as irresistible.

过后，她说起时，会形容他的魅力难以抵挡。

eg: The actress has a personal magnetism that is rare in someone so young.

这位女演员有种独特的个人魅力，这在这么年轻的演员中很少见。

eg: Much of his success as a politician can be attributed to his personal magnetism.

他作为政治家的成功很大程度上可以归功于他个人的魅力。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

She managed to win the election by sheer magnetism.

主播老师微信：teacheryaoyao7