手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 可可之声 > 可可英语晨读 > 正文

晨读652期|为什么“圣诞节快乐”用Merry而不是Happy?

来源:可可英语 编辑:kekechendu   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

WechatIMG547.png

【延伸阅读朗读版已更新在公众号“可可英语晨读”】免费领取600+期精美双语打印版讲义、加入晨读打卡学习群,微信关注“可可英语晨读”公众号,win the morning,win the day!


Why Do We Say “Merry Christmas” but “Happy” Everything Else?


Today, we use “ merry” for Christmas the way we use “happy” for any other holiday, but the words themselves technically don’t have the exact same meaning. While “happy” suggests a more general emotional state of joy, “merry” can imply that there’s a bit of raucous revelry afoot. And before the 18th century, you could hear both “Merry Christmas” and “Happy Christmas.”


But then, in the 18th century, “merry” started to tip the scales, largely thanks to one man: Charles Dickens.


“Merry Christmas” was the phrase of choice in Dickens’ A Christmas Carol, a work that would have a major influence on the modern English-speaking world’s perception of Christmas.


【延伸阅读朗读版已更新在公众号“可可英语晨读”】免费领取600+期精美双语打印版讲义、加入晨读打卡学习群,微信关注“可可英语晨读”公众号,win the morning,win the day!

重点单词   查看全部解释    
emotional [i'məuʃənl]

想一想再看

adj. 感情的,情绪的

 
perception [pə'sepʃən]

想一想再看

n. 感知,认识,观念

 
raucous ['rɔ:kəs]

想一想再看

adj. 沙声的,粗声的,刺耳的

联想记忆
phrase [freiz]

想一想再看

n. 短语,习语,个人风格,乐句
vt. 措词

联想记忆
imply [im'plai]

想一想再看

vt. 暗示,意指,含有 ... 的意义

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。