背景介绍：《Head in the Clouds》是Hayd演唱的歌曲，由Hayden Robert Hubers/Micah Premnath作词兼作曲，收录于专辑《Changes-EP》中，并于2021年9月17日发行。

重点词汇词组

1. Thought we had it all figured out

figure out 弄清楚，弄明白

例：It took them about one month to figure out how to start the equipment.

他们用了大约一个月的时间才弄明白如何启动这台设备。

相关俚语：

cut a fine figure 穿得惹人注目，显得很出众

例：The young soldier cut a fine figure in his new uniform.

年轻的士兵身着新制服很是抢眼。

2. Planning to fly away

plan to do sth. 计划做某事

例：We plan to use an outside firm of consultants.

我们计划利用外面的咨询公司。

常见搭配：

plan sth. out 精心安排;筹划

例：I've planned out the day - some shopping, then a meal and a show.

我已经把一天计划好了——先买些东西，然后吃顿饭，再看一场表演。

3. To escape everything on the ground

escape 逃走, 逃离

例：A lion has escaped from its cage.

一头狮子逃出了兽笼。

相关俚语：

there's no escaping the fact 不可否认的是；毫无疑问

例：There's no escaping the fact that we won't be able to complete these orders without extra staff.

不可否认的是，如果不增添人手，我们将无法完成这些订单。

4. We slowly drifted away

drift away 逐渐离开

例：After the band stopped playing, people drifted away in twos and threes.

乐队演奏结束后，人们便三三两两地散去了。

相关俚语：

drift with the tide 随波逐流

例：He didn't have a strong opinion on the matter, so he just drifted with the tide.

他对这件事并没有强烈的观点，所以他只是随波逐流。

5. I'm not sure where everything went wrong

go wrong 出错, 出问题

例：I don't know where I went wrong in the calculation.

我不知道我在计算中哪里出错了。

相关俚语：

catch sb. on the wrong foot 令某人措手不及

例：I hadn't expected the question and it caught me on the wrong foot.

我没有预料到这个问题，它使我措手不及。

本节目音频素材来源于YouTube，歌词素材及翻译素材来源于酷狗音乐，均用于学习交流及教育目的。我们保留了创作者的信息。如果您是该素材的版权拥有者，对素材发布持有异议，请联系我们。