背景介绍：《Let It Be》是英国摇滚乐队The Beatles演唱的一首歌曲，由保罗·麦卡特尼填词、作曲并演唱，菲尔·斯派克特担任制作人，收录在乐队第12张录音室专辑《Let It Be》中，于1970年3月6日通过Apple唱片公司发布。

重点词汇词组

1. When I find myself in times of trouble

in times of trouble 在困难时期

例：A good friend will never abandon you in times of trouble.

好朋友不会在你身处困境时而离开。

相关俚语：

be looking for trouble 招惹麻烦，自找麻烦

例：Parking in his space is just looking for trouble.

在他的车位上停车简直就是自找麻烦。

2. Speaking words of wisdom let it be

words of wisdom 智慧的话语

例：She is also remembered for her words of wisdom.

她因为智慧之言而被铭记。

相关俚语：

word for word 逐字地，一字不差地

例：She listened to everything I said and repeated it word for word to her mum.

她把我说的一切听得清清楚楚，并一字不差地转述给她妈妈听。

3. she is standing right in front of me

in front of 在......的前面

例：Mark snoozed in front of the television.

马克在电视机前打起盹儿来。

相关俚语：

on the front burner 得到（或需要）立刻的关注

例：A few important members of Congress are making an effort to keep human rights on the front burner.

几名重要的国会议员正在努力将人权问题保留在重要的议事日程上。

4. For though they may be parted

part 分离; 分开

例：I hate being parted from the children.

我不愿与孩子们分开。

常见搭配：

part with sth. （尤指不情愿地）放弃，舍弃

I was going to give away her old baby clothes, but I couldn't bring myself to part with them.

我原打算把她旧的婴儿服送人，但就是舍不得。

5. I wake up to the sound of music

wake up 唤醒

例：You will automatically wake up after this length of time.

你将在这段时间之后自然醒来。

相关俚语：

in the wake of sth. 作为......的后果; 随......之后而来

例：Airport security was extra tight in the wake of yesterday's bomb attacks.

昨天的炸弹袭击发生之后，机场安检变得格外严格。

本节目音频素材来源于YouTube，歌词素材及翻译素材来源于酷狗音乐，均用于学习交流及教育目的。我们保留了创作者的信息。如果您是该素材的版权拥有者，对素材发布持有异议，请联系我们。