评论
打印
Oh, yeah!
哦，耶！
You heard me. The tree kangaroo is a large marsupial, and a not so distant coz of the regular kangaroo.
你听到了。树袋鼠是一种大型有袋动物，是普通袋鼠的近亲。
G'day mate!
你好啊朋友！
You can find them in the rain forests of northern Australia, Papua New Guinea, and up trees.
你可以在澳大利亚北部的热带雨林、巴布亚新几内亚、还有树上找到它们。
The tree kangaroo isn't much use on land, but when you put them up a tree, they're fast, nimble and graceful creature.
在陆地上，树袋鼠可能没啥用武之地，但当它们在树上时，就会变成一种迅速、灵活、优雅的生物。
Oh, dear.
哦，亲爱的。
I'm all right!
我没事！
Their super sharp claws and long tails allow them to balance safely on the...
它们超级锋利的爪子和长长的尾巴使它们能够安全地在...
Oh, dear.
哦，亲爱的。
Some species of tree kangaroo are in danger because people are cutting down their forest homes.
一些种类的树袋鼠正处于危险之中，因为人们正在砍伐它们的森林家园。
You can't come up here! Get your own tree!
你不能上来！去找一棵属于你自己的树！
All right, mate, keep your shirt on.
好吧，伙计，冷静点。
Amazingly they can jump almost 60 feet to the forest floor and leap 30 feet from tree to tree.
令人惊讶的是，它们可以从近60英尺的高度跳到森林地面上，也可以在两棵距离30英尺的树之间飞越。
So perhaps we should call them "boomerangaroos".
所以也许我们应该叫它们“飞来飞去袋鼠”。
The tree kangaroo, we love you. What an amazing animal!
树袋鼠，我们爱你。这是一种多么神奇的动物啊！
