 |
 |
用小词表达你的思想
资料介绍
我们先看几个来自生活中的句子，都是常见句子（注：所谓Chinglish只是相对，并非绝对）：www.taisha.orgMq!d0|R~
1、这蛋糕真好吃，你尝点。,ao!I4iq
^
Chinglish：This cake is so delicious, please eat a little.
Revision: The cake is so delicious. Please try some. HC$JO
F&l\f0@
2、这样不行，你再看看。太傻超级论坛-\)ES S u r
E ~
Chinglish: It won't do. Please see it again.
Revision: It won't do. Please try again.
3、我做过一两次，都失败了。
Chinglish: I did one or two times, but I failed.
Revision: I tried a couple of times, but I failed.
4、请您放心，我一定有多少力，出多少力。太傻超级论坛$hexz
u zS
Chinglish: Please put down your heart. I'll give all my strength out.r
Revsion: Don't worry, I'll try my best.$H(`.SBt
5、这件裙子真漂亮，你穿上看看？
This skirt looks so beautiful. Would you please try it?.v,r:\d UY
用小词表达你的思想
我们先看几个来自生活中的句子，都是常见句子（注：所谓Chinglish只是相对，并非绝对）：www.taisha.orgMq!d0|R~
1、这蛋糕真好吃，你尝点。,ao!I4iq
^
Chinglish：This cake is so delicious, please eat a little.
Revision: The cake is so delicious. Please try some. HC$JO
F&l\f0@
2、这样不行，你再看看。太傻超级论坛-\)ES S u r
E ~
Chinglish: It won't do. Please see it again.
Revision: It won't do. Please try again.
3、我做过一两次，都失败了。
Chinglish: I did one or two times, but I failed.
Revision: I tried a couple of times, but I failed.
4、请您放心，我一定有多少力，出多少力。太傻超级论坛$hexz
u zS
Chinglish: Please put down your heart. I'll give all my strength out.r
Revsion: Don't worry, I'll try my best.$H(`.SBt
5、这件裙子真漂亮，你穿上看看？
This skirt looks so beautiful. Would you please try it?.v,r:\d UY
上传时间:2007-07-06 00:32:26 | 下载次数:0 | 文件大小: 29 KB
