第1章:非正式文体(2):便条写作

Note的定义

Note的英文解释是a short informal letter。从字面意思上看就是非正式的、简短的信，也就是便条。便条是相对memo来说更为简单的一种写作形式。它的格式较为不正式，语言更加口语化。它通常是一个人写给另一个人，它的对象是个人而非全体人员。例如你不能给一个部门写。一般情况下note都是手写的。

Note的写作格式

先看几个例子，了解一下note 的结构和写作方法。

例1.

(写此便条就是告诉你我将于3月31日（周四）晚7点15分抵达伦敦。我真的期盼与你再次见面。)

例2.

(ASAP: as soon as possible)

例3.

(我找不到最近推出的产品的目录了，你能否肥沃传真过来? 谢谢！)

例4.

(周二的会面推迟了。科菲在周四午饭时候在我的办公室见面？如果有问题，请致电13913000***。)

Postpone vt. 使…延期；把…放在次要地位；把…放在后面

例5.

(请通知全体员工明天早上9点半在410房间开会)

通过上述例子，我们知道，从格式上讲，note是比较熟悉的人之间的一种交流方式，因而在称呼上和格式上与写memo有很大不同。它通常只是称呼名字而不称呼姓。它的落款通常也是写note的人名字。从语言上讲文字通俗且口语化。note经常会有缩写（如：Tel no., I've,can't) 和省略（可省略“I”和系动词）等，语气上也比较随意。

Practice 练习

You can't find the price list for a new product and ask a colleague to send it to you. Write a note to tell your colleague.