第3章:商务书信写作：Unit 9 简历

定义:

英文定义是，a short written document that lists your education and previous jobs, which you send to employers when you are looking for a job。 简历就是描述自己的教育、特殊的技能、先前的工作经验和兴趣的简介以便于求职，简称CV。美式英语里称为resume。

格式：

->个人信息

Personal information: In addition to your name, address, and phone number(s), your CV should state your citizenship, Social Insurance Number, and Language fluency.
个人信息除了你的姓名、地址和电话号码，还应该包括你的国际、社会保险号码和你的语言流利程度。

->工作经验

Work Experience： Begin with your most recent position and list earlier positions in reverse chronological order. For each position, give the title of the job you held, the name and address of the employer, and, in point form, a short description of your responsibilities.
先谢最近的职务，然后按照反年代顺序排列列举以前的职位。对于每个职位，说明你所担任的职务，雇主的姓名和地址，并给出你指责的一段简要说明。

->教育情况

Education：Like work experience, education is often described in reverse chronological order.Ater citing the dates, name the degree or certificate you received or are working toward. Add"incomplete"if you did not complete a program. Also indicate the school or university and the name of the program.
与工作经验一样，接受教育的时间也是按照反年代顺序写。在提及日期之后，说明那个你所获得的或正在学习以期获得的学位或证书。如果未完成血液，请加上“未完成”。另外，指出你曾经在哪所学校或大学学习和你所学的专业。

->其他部分

Other Sections: Depending on your experience and interests, you may wish to add other sections. For example, if you have given workshops for different audience, you might make a Training sessions category. If you have written article for various periodical, you will have a Publications section. If you have done volunteer work, it should be mentioned.
根据你的经历和兴趣，你可能想加上其他部分。例如，如果你曾经为不同的学员做过专题讨论会，你可能会制作一个培训分类；如果你曾为各种各样的期刊写过文章，你有一个出版的文集；如果你做过志愿工作者，你也可以提及。

->证明人

References： Common practice is to state“Reference available upon（on）request.”Letters of recommendation may be attended to your CV.
通常的写法是”如您需要可以提供证明人“。当然你也可以把证明人写上去。推荐信可以与简历一起寄出。

样例：

样例一：

样例二：