评论
打印
Finally, an important event which is taking place on November the 23rd.
最后，一项重要的活动将于11月23日举行。
English Partnerships is organising an exhibition in Birmingham to back up a recruitment drive in the building trade.
英国合作伙伴协会正在伯明翰组织一个展览，以支持建筑行业的招聘活动。
More than 2,500 new jobs in the building industry are to be created, and the exhibition is called, appropriately enough, 'Building the Future'.
将出现2500多个建筑业的新工作岗位，展览名为“建筑未来”，听起来恰如其分。
At the end of the day, participants attending the exhibition will be able to apply for a selection of jobs in the building trade.
当天结束时，参加展览者可以申请建筑行业的一系列工作。
English Partnerships are therefore trying to encourage everyone seeking work of this kind to attend.
因此，英国合作伙伴协会鼓励所有寻求此类工作的人参加。
They are well-known in the industry for their original designs, and, to demonstrate this, there will also be photographs of some of their recent projects.
他们的原始设计在业内广为人知，为了证明这一点，还会展出一些他们近期项目的照片。
If you are interested but don't yet have the right skills, they will also have stands with information on appropriate training programmes.
如果你感兴趣，但还没有掌握合适的技能，他们也会提供有关适合培训计划信息的展位。
So if you're looking for a job or a change, of direction，it's worth going along.
所以，如果你在找工作或者想换行业，值得去这个展览看看。
Free tickets are available from the English Partnerships office in London, from next Friday.
从下周五起，伦敦英国合作伙伴协会办公室提供免费机票。
